小景 其二

译文

绿树的枝叶繁茂，遮蔽着郊野的亭子，绿色的水波荡漾，淹没了水边的沙地。我手持短藜杖，还记得寻找幽静之处的情景，一路上黄莺啼鸣，酒意也在此时散去了一半。

注释

阴阴

形容树木枝叶繁茂，阴暗的样子。

沙汀

水边或水中的平沙地。

短藜

一种用藜茎制成的手杖。藜，lí。

幽处

幽静的地方。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法。前两句通过‘绿树阴阴’‘绿波漾漾’，从视觉角度描写出一幅生机盎然的绿色小景图，‘阴阴’和‘漾漾’这两个叠词的使用，既增强了诗句的节奏感，又生动地描绘出绿树的繁茂和水波的动态感。在情感表达方面，诗人描绘出这样一幅自然小景，透露出对自然景色的喜爱之情。在意境营造上，诗中的绿树、野亭、绿波、沙汀、莺声等元素共同营造出一种清幽、闲适的意境。主题思想围绕着诗人对所见到的小景的欣赏以及在这种自然景色中的惬意感受展开，诗人在寻幽的过程中，感受着自然的美好，听着莺声，酒意半醒，这种状态展现出一种宁静致远的生活情趣。

速览

《小景 其二》是明代诗人刘泰的作品，主题为写景、闲适、清幽、喜爱。绿树阴阴覆野亭，绿波漾漾没沙汀。 短藜记得寻幽处，一路莺声酒半醒。