雪中登楼望湖上和士亨作 其五

译文

刘郎（这里可能指某人）近来才华能力大增，不比那扬州的水部（可能指唐代诗人何逊，曾任水部郎，以诗才著称）差。所作的白雪格调高雅成为绝世之作，郢人（此处借指擅长歌唱的人）从此会惭愧自己跟着唱和的诗歌。

注释

赓歌（gēng gē）

连续唱歌，这里指唱和诗歌。出自《书·益稷》‘乃赓载歌曰：‘元首明哉，股肱良哉，庶事康哉。’’

郢（yǐng）人

指善歌者。典出《庄子·徐无鬼》，郢人垩漫其鼻端若蝇翼，使匠石斫之。匠石运斤成风，听而斫之，尽垩而鼻不伤，郢人立不失容。后用来比喻知己或技艺高超的人。这里指那些擅长诗歌唱和之人。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，诗中提到‘扬州水部’，将刘郎与何逊作比，通过引用历史上有名的诗人来衬托刘郎的才华，使刘郎的形象更具文化底蕴和典型性。在情感表达方面，诗人对刘郎充满了钦佩和赞赏之情，高度评价刘郎的才力，认为他的作品是‘白雪调高’的绝唱。在意境营造上，诗中借‘白雪’这一意象，营造出高雅、清冷、超尘脱俗的艺术氛围，暗示刘郎的作品如同白雪一样纯净、高洁且不同凡响。主题思想上，主要是对刘郎才华的歌颂与赞扬，体现出诗人对刘郎诗歌艺术成就的高度认可。

速览

《雪中登楼望湖上和士亨作 其五》是明代诗人刘邦彦的作品，主题为赞才力、用典故、高雅风、唱和诗。刘郎才力近来多，不数扬州水部何。 白雪调高成绝唱，郢人从此愧赓歌。