贺李昉除翰林学士

译文

马厩里的马被牵出来嘶鸣，马蹄随着脚步登上云梯般的高位。新的街道锦帐直达翰林学士院（三字疑指翰林学士院），按照旧的制度要出五道试题。撰写诏书的健笔在离席远处就能发挥，接受投降的恩诏等待您来批示。您这仙人般的才华已经身处仙境般的翰林之地，若是遇到刘晨就可以为他指明迷途了。

注释

廐

马棚、马厩。jiù

哕哕

形容马叫声。huì huì

蹑

踩、踏。niè

星垣

指的是翰林学士院等高贵的官署。这里借指翰林学士的工作环境。

视草

古代词臣奉旨修正诏谕一类公文，称视草。

受降

这里指接受投降的诏书之类重要文件。

刘晨

传说中入天台山遇仙女的人，这里是用典。

赏析

这首诗在意境上营造出一种尊崇、高雅的氛围。首联通过描写马被牵出嘶鸣踏上云梯般的路，暗示李昉踏上通往翰林学士的荣耀之路，以马嘶、蹑云梯这样的动态画面开篇，生动形象。颔联中的‘新街锦帐’与‘旧制星垣’，对仗工整，从新与旧、环境与制度等方面展现出翰林学士院的独特之处，‘达三字’‘放五题’点明了一些相关的规定或者特色。颈联则从工作职能方面着笔，‘视草健毫’体现出李昉的才华，能够挥毫撰写诏书，‘从席远’有一种挥洒自如的感觉，‘受降恩诏待公批’则强调他在重要事务中的地位。尾联把李昉比作仙才身处神仙地，又用刘晨的典故，暗示李昉如同仙人般能够指引迷津，既抬高了李昉的身份，也表达出对他的钦佩之情。从主题思想来看，是对李昉除翰林学士的祝贺与赞美。在写作手法上，运用了对仗、用典等手法，对仗使诗句整齐优美，用典则丰富了诗歌的内涵。情感表达上充满了对李昉的敬重、祝贺和赞美之情。

速览

《贺李昉除翰林学士》是唐代诗人窦仪的作品，主题为贺喜、用典、对仗、仕途。廐马牵来哕哕嘶，马蹄随步蹑云梯。 新街锦帐达三字，旧制星垣放五题。 视草健毫从席远，受降恩诏待公批。 仙才已在神仙地，…