送池阳徐守

译文

四季的风雨伴随着旌旗飘动，周围的溪山拱捧着郡城的楼阁。

注释

旌

jīng，古代用羽毛装饰的旗子。又指普通的旗子。

郡

jùn，古代的行政区划，比县小，秦汉以后，郡比县大。

赏析

从文学手法上看，这两句运用了拟人的手法，‘随’字将风雨拟人化，仿佛风雨是旌旗的随从，‘捧’字把溪山当作具有情感和动作的主体，生动地描绘出池阳郡城周围的自然景象与城郭楼阁之间的关系，让整个画面充满动态感。在情感表达方面，通过对池阳自然环境的描写，透露出一种对池阳的赞美之情，这里的自然环境似乎都与城池有着和谐美好的关系。在意境营造上，给人一种壮阔又和谐的感觉，风雨中的旌旗和被溪山拱捧的郡楼构建出一种雄浑又不失灵动的画面。主题思想上，这两句可能是为了引出对池阳徐守的送别之情，以池阳美好的景象为铺垫，暗示徐守所治理的地方是个美好的地方。

速览

《送池阳徐守》是唐代诗人殷文圭的作品，主题为写景、送别、拟人、壮阔。四时风雨随旌旗，八面溪山捧郡楼。