和陶靖节 其二

译文

为避开喧嚣而居住在幽静的树林之中，简陋的房屋里每日高卧。打开门就能看见青山，互相凝视越久越觉得美好。白云不知从哪里飘来，飞到屋檐前落下。以淡泊的态度涉世，内心清正，意念闲适不被尘世扰乱。持守安静难道没有方法吗？这种快乐无法用言语表达。黄精长得肥美可以食用，石泉清澈可以用来洗浴。默默观察天地间的大运势，把使内心宁静当作宝贝。

注释

避諠（bì xuān）

躲避喧嚣。‘諠’同‘喧’，喧闹、喧哗。

蓬荜（péng bì）

蓬门荜户的简称，指穷人住的房子，常用来谦称自己的居所。

逾（yú）

更加。

飧（sūn）

晚饭，这里用作动词，指食用。

大运

天地间的大运势、大规律。

息心

使内心宁静。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适、淡泊的氛围。诗中描绘了幽林、青山、白云、黄精、石泉等自然意象，组合成一幅远离尘世喧嚣的隐居生活画卷，让人仿佛置身其中感受到宁静。从写作手法来看，开篇直接点明居住的环境，然后通过‘开门见青山，相看久逾好。白云何处来，飞在檐前堕。’等句，以白描手法描绘出眼前所见的自然景象，生动而自然。情感表达上，诗人传达出对淡泊宁静的隐居生活的喜爱与满足，如‘淡泊涉世清，意闲尘勿搅。主静岂无方，此乐不可道。’表达了诗人不被尘世纷扰，享受内心宁静的情感。主题思想围绕着隐居生活的乐趣、对宁静淡泊的追求展开，体现了一种出世的情怀。

速览

《和陶靖节 其二》是明代诗人汪时中的作品，主题为隐居、淡泊、闲适、写景。避諠舍幽林，蓬荜日高卧。 开门见青山，相看久逾好。 白云何处来，飞在檐前堕。 淡泊涉世清，意闲尘勿搅。 主静岂无方，此…