汉武帝

译文

西域的天马来到有苜蓿的地方，那五彩云绕的宫阙就如同蓬莱仙境。可怜那用来调和商王鼎中滋味的盐和梅，比不上一杯承露盘中的仙露。

注释

苜蓿（mù xu）

一种多年生开花植物，原产于西域，可作饲料。

商鼎

商代的鼎，这里指代国家社稷等大事，鼎在古代象征国家政权等重要事物。

盐梅

盐和梅子，为调味品，这里喻指国家治理中的重要辅助之物，出自《尚书·说命下》‘若作和羹，尔惟盐梅。’表示辅佐大臣等重要角色。

金茎

指用以擎承露盘的铜柱，汉武帝迷信神仙，于神明台上作承露盘，立铜柱，高二十丈，大七围，上有仙人掌承露，和玉屑饮之，以求长生。

露一杯

指承露盘中的露水，这里象征汉武帝追求的长生不老等虚幻之物。

赏析

从文学手法上看，首句‘天马西来苜蓿堆’采用写实手法，点明天马来自西域，苜蓿是天马的食物，两者相联系，画面感很强。‘五云宫阙是蓬莱’则运用比喻，将宫阙比作蓬莱仙境，营造出一种神秘而华丽的意境。情感表达方面，诗人似乎对汉武帝追求仙露而忽略如盐梅般实用之物有一丝感慨。从主题思想来看，诗中通过汉武帝的事例，可能暗讽当时统治者追求不切实际的东西而忽视实际需求。整体意境上，前两句构建出宏大、华丽又带有神秘色彩的皇家气象，后两句则转为一种略带惋惜的情绪氛围。

速览

《汉武帝》是明代诗人汪时中的作品，主题为讽喻诗、借古讽今、华丽风、历史感。天马西来苜蓿堆，五云宫阙是蓬莱。 可怜商鼎盐梅味，不似金茎露一杯。