行路难

译文

您难道没有看见江边上的高山，那高耸的山巅没有人能够攀登。又难道没有看到门前的江水，日日夜夜向东流去没有停止的时候。邻家年轻的妇人常常长声叹息，青鸾镜每天被掩上，心中思念着丈夫。春天到来的时候花鸟常常触动情思，丈夫年年都去服军役。

注释

峨峨（é é）

形容山的高耸

青鸾（qīng luán）

古代传说中凤凰一类的神鸟，这里代指镜子

赏析

这首诗在意境上，通过描写江上山的高不可攀、门前水的长流不止，营造出一种悠远、惆怅的意境。同时，描绘邻家少妇对着花鸟触景生情，进一步烘托出一种孤寂、哀怨的氛围。

在写作手法上，运用了比兴手法，以江上山、门前水起兴，引出邻家少妇的故事。采用了情景交融的手法，花鸟关情，将少妇的思念之情融入到春天的景象之中。

情感表达方面，主要表达了邻家少妇对服军役的丈夫的思念之情，这种思念中蕴含着无奈、哀怨等复杂的情绪，也从侧面反映出战争给普通家庭带来的痛苦。主题思想上揭示了战争对家庭的破坏，以及百姓在战争背景下的痛苦生活。

速览

《行路难》是明代诗人郑惟广的作品，主题为闺怨、思念、战争、触景生情。君不见江上山，峨峨绝顶人莫攀。 又不见门前水，日夜东流何时已。 邻家少妇长叹息，青鸾日掩心相忆。 春来花鸟每关情，夫婿…