行路难二首 其二
君不见盆中丝，须臾改变朱与绿。
男儿重交谊，何为中路多反复。
忆昔感君相与深，白日青天矢寸心。
一言忤意成蒂芥，金石之好为消沈。
四座且勿叹，听我抚节歌路难。
空传管鲍旧时事，古人节槩今人看。
落落园中松柏树，几曾霜雪一摧残。
男儿重交谊，何为中路多反复。
忆昔感君相与深，白日青天矢寸心。
一言忤意成蒂芥，金石之好为消沈。
四座且勿叹，听我抚节歌路难。
空传管鲍旧时事，古人节槩今人看。
落落园中松柏树，几曾霜雪一摧残。
译文
您难道没看到盆中的丝线，一会儿就改变了红色和绿色。男子汉看重交情友谊，为什么在半路上多次反复无常。回忆往昔感激您与我交往深厚，在光天化日之下发誓表忠心。一句话不合心意就产生嫌隙，坚如金石的友情也因此消沉。在座的各位暂且不要叹息，听我击节歌唱《行路难》。徒然流传着管仲和鲍叔牙过去的事迹，古人的气节风范让今人观看。那园中孤高独立的松柏树，何曾被霜雪一次性摧残过。
注释
- 须臾（xū yú）
- 极短的时间，片刻。
- 忤意（wǔ yì）
- 违背心意。
- 蒂芥（dì jiè）
- 也作芥蒂，细小的梗塞物，比喻心里的嫌隙或不快。
- 消沈（xiāo shěn）
- 同消沉，情绪低落，这里指友情的消散。
- 节槩（jié gài）
- 同气概、气节。
- 落落（luò luò）
- 形容孤高，与人难合。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了比兴手法，以盆中丝颜色的须臾改变，引出男儿交往中不应反复无常的观点，生动形象且自然。在情感表达方面，诗人通过回忆往昔深厚情谊与当下友情因小嫌隙而消散的对比，表达出对友情易变的失望与感慨。在意境营造上，诗中提到白日青天、园中松柏等景象，白日青天烘托出当初发誓时的庄重严肃，松柏的意象则象征着坚贞不屈，更反衬出那些反复无常之人的可叹。主题思想上，诗人旨在批判友情中的不坚定者，感慨真正坚贞的情谊在现实中的缺失，也有对古人美好品德的追念。
速览
《行路难二首 其二》是明代诗人刘绩的作品，主题为友情诗、批判现实、比兴手法、借景抒情。君不见盆中丝，须臾改变朱与绿。 男儿重交谊，何为中路多反复。 忆昔感君相与深，白日青天矢寸心。 一言忤意成蒂芥，金石之…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品