送魏仲房往上高省亲

译文

新年时就思念着探望双亲，整理船桨告别自家树林。野外的积雪尚未消融殆尽，春天的江水已经涨得很深。孔鲤刚刚在学习礼仪，宓子贱只是弹奏鸣琴。记住在这分别之处，清正之言足以抵得上赠送金钱。

注释

定省（xǐng）

昏定晨省，子女早晚向亲长问安。

理棹（zhào）

整理船桨，此处指准备行船出发。

伯鱼

孔子的儿子孔鲤，有勤奋好学的品质。

子贱

宓子贱，春秋时期鲁国人，善于弹琴，以无为而治著称，此处用来表示一种修身的态度。

临歧

本指面临歧路，后用来表示即将分别。

赏析

这首诗意境清幽且饱含温情。从文学手法上看，首联直接点明主题，‘新年’点出时间，‘思定省’表明目的是省亲，‘别家林’则写出离别的场景，直叙其事，简洁明了。颔联‘野雪消不尽，春江流正深’是写景佳句，运用了对比的手法，一为积雪未消的静态冬景残留，一为春江正深的动态春景，不仅写出了冬春交替时的独特景象，也暗示了离别的复杂情绪，就像积雪与江水一样交织。颈联运用典故，‘伯鱼方学礼’和‘子贱只弹琴’，借古人之事来劝勉友人，在省亲的同时也不要忘了自身的品德修养与处世态度。尾联‘记取临歧处，清言抵赠金’情感真挚，在分别之处以‘清言’相赠，言明清正的话语比金钱更有价值，将友情与对友人的期望融入其中。整首诗通过对离别场景、眼前景色、典故的描写，营造出一种淡淡的离愁别绪与对友人的美好祝愿交织的意境，表达了对友人省亲之行的送别之情以及对友人的劝勉和祝福。

速览

《送魏仲房往上高省亲》是明代诗人刘绩的作品，主题为送别、思乡、用典、写景。新年思定省，理棹别家林。 野雪消不尽，春江流正深。 伯鱼方学礼，子贱只弹琴。 记取临歧处，清言抵赠金。