残丝曲

译文

春风舒缓地吹拂着人的衣裳，残留的蛛丝挂着花朵在空中飘飞。无端的愁绪绵长难以断绝，雄蜂和雌蝶相互依偎。高楼林立夹着道路高耸入云，雕花的窗户和鸾凤形状的琴柱弹奏着《流水》曲。黄莺啼叫到杨柳如烟般的暮春时节，美好的梦境迷迷糊糊地相隔千里。

注释

骀荡

舒缓荡漾的样子。骀（dài）。

罥

挂，缠绕。juàn。

曳

拖，拉，牵引。yè。

琐窗

镂刻有连琐图案的窗棂。

鸾柱

有鸾凤形状装饰的琴柱。

赏析

从文学手法上看，首联‘春风骀荡吹人衣，残丝罥花曳空飞’运用了视觉描写，通过描写春风、残丝、花等景象，营造出一种略带凄美、慵懒的氛围。‘闲愁十丈断不得’运用了夸张手法，将无形的愁绪具象化，表达出愁绪的绵长无尽。颔联‘雄蜂雌蝶相因依’以蜂蝶的相依对比人的孤独，更添愁苦。颈联‘高楼夹路凌云起，琐窗鸾柱弹《流水》’，高楼凌云而起，是一种壮阔的景象，而琐窗内弹奏《流水》曲则又有一种细腻、幽婉的感觉，二者形成对比。尾联‘莺声啼老杨柳烟，香梦蒙蒙隔千里’中‘啼老’二字将时间的流逝通过莺声表现出来，而‘香梦蒙蒙隔千里’写出梦境的迷离与距离感。情感表达上，整首诗弥漫着一种难以排解的闲愁，有对时光流逝的感慨，也有孤独寂寞之情。在意境营造方面，诗中融合了春风、残丝、蜂蝶、高楼、流水曲、莺声、杨柳等多种意象，构建出一个凄美、幽婉、迷离又略带壮阔的意境。主题思想围绕着闲愁展开，表达出诗人在特定环境下内心的复杂情感。

速览

《残丝曲》是唐代诗人卢郢的作品，主题为闲愁诗、借景抒情、婉约、凄美。春风骀荡吹人衣，残丝罥花曳空飞。 闲愁十丈断不得，雄蜂雌蝶相因依。 高楼夹路凌云起，琐窗鸾柱弹《流水》。 莺声啼老杨柳…