答郭大参五龙见寄兼次前韵

译文

看不到郭子仪的宅邸了，但他的事迹还留存于太史的文章之中。怎知道当世的才士，才能与古人相匹敌呢。座席上白白地让宝剑鸣响（有怀才不遇之意），在树林间任性地折巾（表现洒脱不拘）。高尚的风范如果能够接近，就在清静的夜晚频繁地长啸放歌。

注释

汾阳

指郭子仪，他被封为汾阳郡王。郭子仪是唐代著名将领，在平定安史之乱等事件中有卓越贡献。

太史

官名，负责记载史事等，这里的太史文指代关于汾阳事迹的历史记载。

伦

类，同等，这里表示当世之士与古人同等。

鸣剑

使剑发出鸣声，有壮志难酬、怀才不遇之感，古人常以剑鸣表示内心的不平。

折巾

一种不拘小节的行为，后汉郭太字林宗，他出行遇雨，头巾沾湿而折一角，时人觉得他这样更有风姿。这里表示洒脱自在。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，提到汾阳宅和太史文，汾阳宅是郭子仪的宅邸，通过往昔名人事迹与当下的对比，引发对当世人才的感慨。颔联以反问句强调当世之士有着不逊于古人的才华。颈联中‘空鸣剑’和‘任折巾’采用借物表意的手法，‘空鸣剑’表达出怀才不遇的怅惘，‘任折巾’则展现出一种洒脱不羁的姿态。情感表达上，既有对当世人才华的肯定，又有对他们境遇的惋惜，还有对高风亮节的向往。在意境上，诗中营造出一种静谧而又带有几分寂寥的氛围，如‘清夜’等词描绘出一种清幽的环境。主题思想围绕着对当世人才的评判以及对高风亮节的追求展开。

速览

《答郭大参五龙见寄兼次前韵》是明代诗人郑瑛的作品，主题为怀才不遇、用典、向往高风、抒情。不见汾阳宅，犹存太史文。 宁知当世士，才与古人伦。 席上空鸣剑，林间任折巾。 高风如可即，清夜啸歌频。