偈 十三

译文

没有生也没有死是佛门的风范，不落入古今的限制，也没有确定的踪迹。处处圆融光明，常常处于深湛寂静的状态，既不在龙华会中，也不在鸡足山中。

注释

偈

jì，佛经中的唱词，多为四句组成。

堕

duò，落入，掉下。

圆明

圆融光明。

湛寂

深沉寂静。

龙华

龙华会，佛教盛会。

鸡足

鸡足山，佛教圣地。

赏析

从文学手法上看，此偈语运用了直叙的手法，开篇直接阐述‘无生无死佛家风’，点明佛门在生死观念上的超凡境界，简洁而有力地揭示主题。在情感表达方面，传达出一种对佛门境界的尊崇与向往，体现出一种超尘脱俗的宗教情感。在意境营造上，‘触处圆明常湛寂’描绘出一种圆融、光明又寂静的境界，让读者感受到一种空灵、静谧的氛围。主题思想围绕着对佛门独特境界的阐释，展现出佛门超越时空、寂静圆明的特性，不拘泥于世俗认知中的具体地点或状态，表达出对这种境界的深刻理解与感悟。

速览

《偈 十三》是唐代诗人契此的作品，主题为宗教、空灵、超脱、直叙。无生无死佛家风，不堕古今莫定踪。 触处圆明常湛寂，龙华鸡足两无从。