四虫言四首 其三 促织

译文

快快织啊快快织，两天就要织成一匹绢。严寒的霜冻坏了柏树，狂风仿佛能吹断织布机，但仍然不顾深夜也要织完剩下的布。于是就在灯下试着裁剪，寄到边疆的城镇还嫌太慢。

注释

疋（pǐ）

同‘匹’，用于计量布、帛等纺织品的单位。

断机

本指孟母断机教子之事，这里用来形容风大得像能把织布机吹断一样，表达环境的恶劣，也暗示织布的艰难。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人化的手法，赋予促织以人的行为和情感，‘快织快织’直接以命令式的口吻开启，生动地描绘出一种急切催促的状态。在情感表达方面，通过对促织的催促，侧面反映出一种紧张的氛围，可能暗喻着某种压迫感，也许是对底层人民被繁重劳役驱使的同情。在意境营造上，‘严霜冻柏风断机’构建出一种寒冷、萧索且充满压力的环境，以景衬情。主题思想围绕着催促与被催促展开，可能反映了当时社会底层人民的生活艰辛以及面临的沉重负担。

速览

《四虫言四首 其三 促织》是明代诗人李本的作品，主题为拟人、同情、萧索、压迫。快织快织，两日催成绢一疋。 严霜冻柏风断机，不辞深夜了残机。 便从灯下试刀尺，寄到边城犹怪迟。