秋日宴海昌硖石东山

译文

秋日在海昌硖石东山宴请宾客，今日东山会聚众多儒士英才，寒霜降落，天空高远，秋气爽朗。风吹送来近处各寺院的钟声，云雾散开，两座山峰在阳光照耀下一片晴朗。葛洪井台上烟霞弥漫，充满古朴的气息，顾况台前草木繁茂齐整。登高眺望不必谈论往昔之事，回首故乡独自满含深情。

注释

刹（chà）

佛教的寺庙。这里‘诸刹’指的是多处寺庙。

葛洪

东晋时期著名的道教学者、炼丹家、医药学家，这里以葛洪井来增添此地的历史文化氛围。

顾况

唐代诗人、画家、鉴赏家，提及顾况台也是为了融入历史文化元素。

赏析

这首诗在意境上营造出一种秋日清朗又略带思古幽情的氛围。首联点明时间、地点和集会的人物，以‘霜落天高秋气清’直接描绘出秋日的典型景象，给人以开阔、爽朗之感。颔联‘风度钟声诸刹近，云开日色两峰晴’运用了听觉与视觉描写相结合的手法，钟声随风传来，展现出一种空灵的意境，云开见晴峰，画面感很强。颈联通过对葛洪井和顾况台的描写，引入典故，增添了历史文化底蕴，烟霞古、草树平，使眼前之景带有古朴、宁静的气息。尾联则由眼前的眺望转为思乡之情的抒发，在前面写景怀古的基础上，情感转折自然。整体来看，诗歌在写景中蕴含着对往昔的追念，最后归结到思乡之情这一主题上，层次分明，情感表达含蓄而深沉。

速览

《秋日宴海昌硖石东山》是明代诗人张憬的作品，主题为秋日诗、思乡、写景、怀古。东山此日会儒英，霜落天高秋气清。 风度钟声诸刹近，云开日色两峰晴。 葛洪井上烟霞古，顾况台前草树平。 临眺不须论往事，…