题静闲房

译文

松树已老，这位僧人出家的年岁已长，他清净地居住在数间屋舍之中。庭院里看到芳草萋萋，房门掩闭，落花自在悠闲。世间的事情如同流水般消逝，而僧人禅定的心就像对着远处的山峦那样宁静。有时候僧人持锡杖出行，最终还是和白云一同归来。

注释

僧腊（sēng là）

僧腊即僧尼受戒后的年岁。

飞锡（fēi xī）

这里指僧人持锡杖云游。锡杖是僧人外出所用的法器。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法。首联通过“松老”点明僧人的年高资深，“清居屋数间”简单勾勒出居住环境的清幽。颔联中“庭看芳草合，门掩落花闲”是写景的妙笔，“芳草合”描绘出庭院中芳草茂盛的景象，“落花闲”则将落花的悠然之态写出，以动衬静，动静结合，烘托出静谧的氛围。颈联“世事随流水，禅心对远山”是情感表达与主题揭示的关键之处，将世事比作流水，表达出对世事无常的感慨，而僧人的禅心如同面对远山般宁静，二者形成鲜明对比。尾联“有时飞锡去，仍共白云还”想象僧人外出与归来的情景，富有画面感，也进一步强调出僧人的超逸之态。整首诗意境清幽宁静，情感上既有对世事的淡然，又表达出对僧人这种宁静生活与禅定心境的向往与赞赏，主题围绕僧人的生活状态与禅意展开。

速览

《题静闲房》是明代诗人洪性的作品，主题为写僧居、意境清幽、禅意浓、动静结合。松老真僧腊，清居屋数间。 庭看芳草合，门掩落花闲。 世事随流水，禅心对远山。 有时飞锡去，仍共白云还。