送文用弟起取之京

译文

兄弟同气连枝又同怀一心，互相看顾情谊愈发深厚。鹪鹩甘心处在枳棘丛中，鸾凤和谐地奏响美好之音。即使是路途顺便看到的景色绚烂美好，但我们同床共枕在风雨交加之时。以前的官服和笏板还在，归还给你好让你继续入朝为官。

注释

同气（tóng qì）

指兄弟间气息相同，常用来形容兄弟关系密切。

同襟（tóng jīn）

有同心的意思，这里强调兄弟间心意相通。

憔鹩（jiāo liáo）

一种小鸟，常用来比喻弱小者或自甘平凡者。

枳棘（zhǐ jí）

枳木与棘木，多刺而丛生，常用来比喻艰难险恶的环境。

鸾凤（luán fèng）

鸾鸟与凤凰，象征祥瑞、高贵，常用来比喻贤俊之士。

韶音（sháo yīn）

美好的音乐。

斑斓（bān lán）

色彩错杂灿烂的样子。

袍笏（páo hù）

古代官员上朝时穿的官服和手拿的笏板，这里代指官职相关的物品。

朝簪（zhāo zān）

朝廷官员的冠饰，这里指代入朝为官。

赏析

在文学手法上，首联‘同气复同襟，相看谊转深’直接点明兄弟之间的关系亲密，情谊深厚，采用直叙的手法，简洁明了地奠定了全诗的情感基调。颔联‘憔鹩甘枳棘，鸾凤协韶音’运用了对比和比喻的手法，以鹪鹩处在恶劣环境而安然与鸾凤和谐奏响美音作比，暗示兄弟二人虽处境或许不同，但都有各自的坚守与和谐之处。颈联‘便道斑斓好，联床风雨霪’，前半句写路途景色，后半句又转写兄弟共处风雨中的情谊，情景交融，以景衬情。尾联‘旧时袍笏在，还汝继朝簪’则是一种期望与寄托，体现出对弟弟入朝为官的鼓励与支持。从情感表达来看，整首诗充满了兄弟之间深厚的亲情，既有对兄弟情谊的珍视，又有对弟弟前程的美好祝愿。在意境营造上，既有鹪鹩枳棘、鸾凤韶音等带有象征意义的画面，又有联床风雨这样充满温情的场景。主题思想围绕兄弟情谊展开，表达了兄弟之间的深情厚谊以及对弟弟仕途的期许。

速览

《送文用弟起取之京》是明代诗人陈爟的作品，主题为兄弟情、亲情、直叙、对比。同气复同襟，相看谊转深。 憔鹩甘枳棘，鸾凤协韶音。 便道斑斓好，联床风雨霪。 旧时袍笏在，还汝继朝簪。