寄文用节推

译文

落叶飘落，忧愁不知经历了几个秋天，在思念友人的长夜里登上东楼。潮阳虽被夸说距离有八千里之遥，但你的治理教化如今堪称第一等。南方有瘴气的海面烟雾消散，山峦显出秀色，衙门温暖的春日里监狱没有囚犯。不知道你在吟诗饮酒、弹奏弦乐唱歌的时候，是否还会回忆起我们同床共卧、风雨相伴的时光呢？

注释

治化（zhì huà）

治理和教化。指地方官员在任时的政绩与对百姓的教育感化等工作。

瘴海（zhàng hǎi）

指南方有瘴气的海域，古时南方多瘴气，常被视为偏远荒蛮之地。

黄堂（huáng táng）

本指太守办公的厅堂，这里代指官府衙门。

赏析

从文学手法上看，首联以落叶起兴，渲染出一种忧愁的氛围，‘落叶愁分几度秋’将无形的愁绪与落叶、秋的意象相结合，富有画面感。‘怀人长夜上东楼’点明主题，直白地表达出对友人的思念之情。颔联运用对比手法，‘潮阳浪说八千里’的遥远距离与‘治化今推第一流’的治理成果形成对比，突出友人的政绩。颈联描写友人治理下的地方的美好景象，‘瘴海烟消山有色，黄堂春暖狱无囚’，从自然环境到社会环境，一静一动，相得益彰，以景衬人，烘托出友人治理的卓有成效。尾联通过对友人现在生活的想象以及对往昔共同经历的回忆的追问，进一步加深对友人的思念。在意境营造上，全诗构建出一种既有着思念愁绪，又充满对友人政绩赞赏的复杂意境。主题思想上，表达了诗人对友人的深切思念以及对友人治理能力的钦佩之情。

速览

《寄文用节推》是明代诗人陈爟的作品，主题为怀人诗、思念情、赞政绩、写景句。落叶愁分几度秋，怀人长夜上东楼。 潮阳浪说八千里，治化今推第一流。 瘴海烟消山有色，黄堂春暖狱无囚。 不知诗酒弦歌处，…