炼丹台

译文

炼丹台的路上白石与苍苔混在一起难以分辨，白天红色的云霞与紫色的雾气浓郁地弥漫着。炼丹炉中的烟火好像全然没有气息，全都融入蓬莱仙境的一片云中。

注释

赪霞（chēng xiá）

红色的云霞。赪，红色。

氤氲（yīn yūn）

形容烟或云气浓郁。

浑（hún）

简直，几乎。

赏析

这首诗在意境营造上颇具特色。首句通过描写白石与苍苔交织的道路，给人一种幽深感与朦胧感，奠定了一种神秘的氛围。第二句中‘赪霞紫雾昼氤氲’描绘出白天天空中红霞紫雾弥漫的景象，色彩绚烂而又神秘莫测，加强了这种神秘的意境。从写作手法来看，运用了视觉描写，从地上的白石苍苔到天空的云霞雾气，由近及远地展开画面。在情感表达方面，诗人对炼丹台充满了一种敬畏与向往之情。诗中描绘的炼丹台似与仙境蓬莱有所关联，炉中的烟火融入蓬莱的云中，暗示这里仿佛有着超凡脱俗之处，体现了诗人对神秘的炼丹之事以及仙境般地方的神往。主题思想上，借炼丹台这一特殊的意象，表达了对超凡境界的追求以及对神秘事物的好奇与向往。

速览

《炼丹台》是明代诗人释怀海的作品，主题为写景、神秘、向往、幽深感。白石苍苔路不分，赪霞紫雾昼氤氲。 炉中烟火浑无气，都入蓬莱一片云。