句 一

译文

在重要的道路两旁鲜花竞相开放，清闲人家的门庭容易长满荒草。

注释

要路

重要的道路，比喻显要的地位或重要的场所。

闲门

指清闲冷落的门庭。

争发

竞相开放，‘争’表示竞相、争抢，‘发’在这里指花开。

易荒

容易荒芜，‘易’表示容易，‘荒’指长满野草，荒芜。

赏析

从文学手法上看，此句运用了对比的手法，‘要路’和‘闲门’相对，‘花争发’和‘草易荒’相对，通过鲜明的对比，描绘出两种截然不同的景象。在情感表达方面，‘要路花争发’似乎暗示着在热闹、繁华、众人趋之若鹜的‘要路’之处充满生机与竞争，而‘闲门草易荒’则流露出一种幽居之人的寂寥与被冷落之感，有一种淡淡的哀怨。在意境营造上，一边是繁花争艳的热闹喧嚣，一边是门庭荒草丛生的寂静落寞，两者相互映衬，形成强烈的反差。主题思想上，可能是对世态炎凉的一种感慨，也可能是对自己身处闲境的一种无奈叹息。

速览

《句 一》是唐代诗人赞宁的作品，主题为对比、幽居、寂寥、世态。要路花争发，闲门草易荒。