劝人 八

译文

那山峰的绝顶洁白似雪，众多河流同出一源且幽深。修行的道场平坦得像手掌，我所尊崇的境界超越佛心。

注释

绝顶

山的最高峰。

众水

众多的河流。

道场

原指佛成道之所，这里可理解为修行的场所。

我宗

我所尊崇的宗派或者理念。

超

超越。

赏析

从文学手法上看，前两句‘绝顶白似雪，众水一源深’运用了视觉描写，以‘白似雪’生动地描绘出绝顶的颜色，给人以直观的视觉冲击，‘众水一源深’则有一种深邃、神秘之感，两者形成一种自然景象的描绘画面。后两句‘道场平如掌，我宗超佛心’中‘平如掌’是一种简单而形象的比喻，将道场的平坦形象地展现出来。从情感表达方面，作者透露出一种对自身所尊崇的‘宗’的高度自信，认为其超越了佛心。在意境营造上，前两句营造出一种自然的高远、深邃意境，后两句则转向一种宗教或者哲学的庄重、超凡意境。主题思想上，可能是在宣扬自己所属的宗派的独特性与崇高性。

速览

《劝人 八》是唐代诗人义存的作品，主题为写景、宗教、自信、庄重。绝顶白似雪，众水一源深。 道场平如掌，我宗超佛心。