和总戎高德辉韵

译文

国家的版图巩固得如同磐石一样，为什么边疆的情况每天都有报告传来呢。那些小贼寇怎敢有觊觎政权的心思，国家的坚固防线就像高耸入云般牢固。西征的人们盼望皇帝降下如轮台诏那样的旨意（表示休养生息），正北方谁能担当起镇守边关的重任呢。自从离开京城，惊叹岁月的改变，有多少次在梦中拟定奏章啊。

注释

皇图

封建时代指王朝的版图，也可指封建王朝。

小丑

指卑鄙的小人，这里是对边疆来犯敌人的蔑称。

观鼎衅

鼎在古代象征政权，观鼎衅表示觊觎政权，有不轨的企图。

轮台诏

汉武帝晚年颁发的罪己诏，表示停止战争，休养生息。这里借指朝廷能有体恤战士的政策。

春明

这里代指京城。

封事

密封的奏章。古时臣下上书奏事，防有泄漏，用皂囊封缄，故称。

赏析

从文学手法上看，首联以‘皇图巩固如磐石’起笔，运用比喻的手法，强调国家领土本该安稳，‘何事边情日报来’则制造悬念，引出下文对边疆局势的讨论。颔联‘小丑安施观鼎衅’将边疆的敌人比作‘小丑’，表达出对敌人的蔑视，‘长城终是插天开’则再次以形象的描写，暗示国家边防的强大。颈联中‘征西人望轮台诏’借用轮台诏的典故，表达出西征战士渴望朝廷能够休养生息的政策，‘直北谁当锁钥才’通过问句，体现对北方边关人才的关注。尾联‘一别春明惊岁改’写出时光的流逝，‘几回封事梦中裁’则表达出诗人即使远离京城，依然心系国家大事，在梦中都想着拟定奏章进谏，将诗人的忧国情怀推向高潮。整体意境上，既有对国家边防的宏大景象的描绘，又有诗人内心忧国忧民的幽微情绪。主题思想围绕国家边防局势、对朝廷政策的期望以及诗人的爱国情怀展开。情感表达方面，诗中体现了对敌人的轻蔑、对国家边防稳固的信心、对朝廷的期望以及自身忧国忧民的深切情感。

速览

《和总戎高德辉韵》是明代诗人王鼎的作品，主题为忧国忧民、边塞诗、用典、借景抒情。皇图巩固如磐石，何事边情日报来。 小丑安施观鼎衅，长城终是插天开。 征西人望轮台诏，直北谁当锁钥才。 一别春明惊岁改，…