劝人 十五

译文

早晨不愿意起床，贪于久坐一直到黄昏傍晚。就像鱼被网裹住最终撑破猎人（此处应为渔夫）的肚子（寓意过度贪睡可能会遭遇不好的结果）。

注释

寅朝

寅时，凌晨三点到五点。寅，yín。

昏黄晡

黄昏傍晚时分。昏黄，本义指天色昏暗，这里表示傍晚；晡，bū，古时指申时，即下午三点到五点，这里可理解为傍晚时分。

猎师

这里应为‘渔夫’，原诗可能存在用词的讹误。猎，liè；师，shī。

赏析

这首诗在意境上，前两句通过‘寅朝’与‘昏黄晡’的时间对比，描绘出一种慵懒度日的画面，后一句运用奇特的比喻，将贪睡的人与被网裹住最终可能撑破渔夫肚子的鱼相类比，形象而荒诞地传达出一种警示意味。从写作手法来看，前两句写实，直接叙述不愿早起而久坐至傍晚的行为，后一句运用比喻的手法，用鱼的处境来暗示人的结局，生动且富有创意。在情感表达方面，蕴含着一种对贪睡懒起之人的劝诫之情，不是直接的说教，而是通过奇特的比喻来启发读者，主题思想是劝人珍惜时光，不要虚度光阴，不要养成懒惰的习惯。

速览

《劝人 十五》是唐代诗人义存的作品，主题为劝诫、惜时、慵懒、比喻。寅朝不肯起，贪坐昏黄晡。 鱼被网裹破猎师肚。