偈 一

译文

内心像明镜一样，映照没有阻碍，广阔明亮透彻，遍及整个世界。众多的景象森然罗列，影像都在其中显现，真如佛性的圆满之光没有内外之分。

注释

偈

jì，佛经中的唱颂词，多为四句组成。

鉴

映照，此处用作名词，镜子的意思。

廓然

kuò rán，广阔的样子。

莹彻

明亮透彻。

周

遍及。

沙界

佛教语，多用来指多如恒河沙数的世界。

森罗

众多罗列。

一性

指佛性。

圆光

此处指佛性的圆满之光。

赏析

从文学手法上看，此偈运用了比喻的手法，将心比作明镜，生动形象地表现出心的澄澈与能映照万物的特性。在意境营造方面，通过‘廓然莹彻周沙界’等句，构建出一种广阔、澄澈、空灵的意境，仿佛能让人看到一种宏大且纯净的世界。在情感表达上，蕴含着一种对于佛性的深刻感悟与崇敬之情。主题思想围绕着对佛性的体悟展开，表达出佛性的圆满性与无所不在性，无论是万象森罗还是心镜本身，都与佛性相关，佛性如同那圆光，是超越内外界限的存在，体现出一种深邃的佛教哲理。

速览

《偈 一》是唐代诗人义存的作品，主题为禅意、感悟、空灵、比喻。心镜明，鉴无碍，廓然莹彻周沙界。 万像森罗影现中，一性圆光非内外。