雪洞
一室穹窿䨱地圆，宜留小榻坐神仙。
凿开茧瓮浑无物，踏破冰壶别有天。
梅谷花香春似海，梨云梦稳夜如年。
几回酒醒灯残后，错认璚楼深处眠。
凿开茧瓮浑无物，踏破冰壶别有天。
梅谷花香春似海，梨云梦稳夜如年。
几回酒醒灯残后，错认璚楼深处眠。
译文
一间屋子像穹顶覆盖大地一样呈圆形，应该放置小榻来让神仙安坐。开凿开这如茧瓮般的屋子里面空无一物，踏破这如冰壶般的所在却别有天地。梅谷的花香四溢春天像大海般绚烂，梨花云下梦境安稳夜晚如同一年般漫长。好几次在酒意消散灯将燃尽之后，错误地以为是在美玉砌成的高楼深处安睡。
注释
- 穹窿（qióng lóng）
- 中间隆起，四周下垂貌。常用以形容天的形状。此处形容雪洞的顶部形状。
- 䨱（fù）
- 古同‘覆’，覆盖的意思。
- 茧瓮（jiǎn wèng）
- 像蚕茧一样的瓮，此处用来比喻雪洞。
- 冰壶（bīng hú）
- 盛冰的玉壶，比喻洁白。此处用以形容雪洞的纯净、洁白。
- 璚楼（qióng lóu）
- 璚同‘琼’，琼楼即美玉砌成的楼宇，形容华美的建筑物。
赏析
这首诗在意境营造上极具特色。诗的首联描绘出雪洞的形状，以‘穹窿䨱地圆’写出其独特的圆形构造，又用‘宜留小榻坐神仙’增添了一种空灵、神秘的氛围，将雪洞与神仙联系起来，给人以超凡脱俗之感。颔联‘凿开茧瓮浑无物，踏破冰壶别有天’，运用比喻手法，把雪洞比作茧瓮和冰壶，形象地表现出雪洞内部看似空无一物却又别有洞天的奇妙感觉。颈联‘梅谷花香春似海，梨云梦稳夜如年’，通过描写梅谷的花香和梨花云下的梦境，将外界的美好景色与雪洞内的宁静形成对比，进一步烘托出雪洞的静谧氛围。从情感表达上看，诗人在诗中流露出对雪洞的喜爱与陶醉之情，同时也有一种闲适、恬淡的心境。主题思想上，主要是描绘雪洞这一特殊的景观，以及诗人身处其中的独特感受。在文学手法上，善用比喻、对比等手法，使诗句更加生动形象，富有感染力。
速览
《雪洞》是明代诗人姚纶的作品，主题为写景、闲适、恬淡、静谧。一室穹窿䨱地圆，宜留小榻坐神仙。 凿开茧瓮浑无物，踏破冰壶别有天。 梅谷花香春似海，梨云梦稳夜如年。 几回酒醒灯残后，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品