别后歌丽制不觉引满大醉醉中成四绝句奉纳

译文

人们说我们是元稹和白居易转世，我却认为是奎星中降下的神仙。是谁让（她）唱出如此美妙的新曲，让江南又增添了许多春色。红色的薄绸如同春天从彩云间坠落，蜀锦和吴绫一下子就被比下去了。应该是织女伸出了精巧的手，特意让凡世之人都比不上（她的技艺）。鲜明光亮的梅花与细嫩的柳枝下，午后梳妆的佳人斜倚在翠楼之时。苏州比扬州还要好，何况这里有才情超卓的才子胜过杜牧呢。持符节是哪一年出使蜀川呢，往昔的约定只能在霅溪边徒然老去。去阊门寻春骑马而行的时候，有多处弹奏银筝的人都弹错了弦。

注释

奎中（kuí zhōng）

奎星之中。奎星是中国古代天文学中二十八宿之一，被视为主宰文运和文章兴衰的神，这里用以夸赞所写之人如同奎星下凡般非凡

的烁（dí shuò）

光亮、鲜明的样子

假节（jiǎ jié）

持节。节，古代使臣出行时所持的符节，以作凭证。这里可能是用出使之事来抒发某种感慨

霅溪（zhà xī）

水名，在今浙江省湖州市

阊门（chāng mén）

苏州古城之西门，这里指代苏州

赏析

从文学手法上看，这组绝句运用了对比、夸张等手法。如‘红绡春堕彩云中，蜀锦吴绫一日空’，将红绡与蜀锦吴绫对比，且‘一日空’有夸张的意味，突出红绡的美。在情感表达方面，对所写之人、之事充满了欣赏与赞美之情。首句把人比作元稹、白居易转世或奎星降神，高度夸赞。在意境营造上，诗中描绘了如‘的烁梅花嫩柳枝，午妆人倚翠楼时’这样富有美感和生活气息的画面，给人以美的享受。主题思想上，通过对人物、景色以及地域等多方面的描写，表达出对江南的喜爱，对才子佳人的推崇等。整体语言较为直白，却又生动形象地表达出作者的情感和想法。

速览

《别后歌丽制不觉引满大醉醉中成四绝句奉纳》是明代诗人梦苏道人的作品，主题为赞美、江南、才子佳人、对比。人言元白再来身，我道奎中降下神。 谁遣玲珑唱新曲，江南添得十分春。 红绡春堕彩云中，蜀锦吴绫一日空。 应是天孙擎好手，…