题惕斋弟并头莲卷
异蕊端凭淑气将，粉红轻坠露青房。
波涵孤干还分影，镜对双娥共一妆。
初似含情相俯仰，忽疑停语伴商量。
他年尚论花传胜，注品君家孰并芳。
清玩重劳问昔栽，寻常那见此花开。
应缘雨露添新态，不是滋培改旧荄。
皓月低徊相照水，东风妆点共登台。
天机云锦无穷兴，岁岁君逢酒有媒。
波涵孤干还分影，镜对双娥共一妆。
初似含情相俯仰，忽疑停语伴商量。
他年尚论花传胜，注品君家孰并芳。
清玩重劳问昔栽，寻常那见此花开。
应缘雨露添新态，不是滋培改旧荄。
皓月低徊相照水，东风妆点共登台。
天机云锦无穷兴，岁岁君逢酒有媒。
译文
奇异的花蕊端赖温和之气的滋养，粉红色的花瓣轻轻坠落在带着露水的莲蓬上。水波倒映着单独的枝干却又分出影子，镜子对着并蒂莲花就像两位美女共用一个妆容。开始像是含着情意互相俯仰，忽然又好似停止话语相伴商量。将来谈论花的盛景时，品评起来哪家能与你家的并蒂莲相比。清闲赏玩时再次劳烦询问往昔的栽种，平常哪里能见到这种花开。应该是因为雨露增添了新的姿态，并非是培植改变了旧根。明亮的月亮低低徘徊照着水面，东风吹拂下一起登上高台展示美丽。天然的机巧如同云锦有着无穷的意趣，每年你都会遇到它且有美酒相伴。
注释
- 淑气（shū qì）
- 温和之气。
- 青房（qīng fáng）
- 指莲蓬。因莲房呈青绿色，故称。
- 孤干（gū gàn）
- 单独的枝干。
- 双娥（shuāng é）
- 这里指并蒂莲花像两位美女。娥，美女。
- 花传（huā zhuàn）
- 关于花的记载、传说等。
- 旧荄（jiù gāi）
- 旧根。荄，草根，这里可指莲根。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，如‘初似含情相俯仰，忽疑停语伴商量’将并蒂莲比作含情商量的人，生动地描绘出并蒂莲的姿态，赋予其情感与灵性。在描写上，通过细致的笔触，从并蒂莲的花蕊、花瓣、枝干到花影，全方位地展现了并蒂莲的形态美。在情感表达方面，诗人对并蒂莲充满了喜爱与赞叹之情，这种情感贯穿全诗。在意境营造上，构建出了一个静谧、优美且富有生机的画面，有波涵孤干、皓月照水等景象烘托出并蒂莲的不凡。主题思想围绕着对并蒂莲的欣赏与赞美展开，通过对并蒂莲独特之美的描述，表达出对它的珍视。
速览
《题惕斋弟并头莲卷》是明代诗人区元晋的作品，主题为咏物、抒情、细致描写、拟人。异蕊端凭淑气将，粉红轻坠露青房。 波涵孤干还分影，镜对双娥共一妆。 初似含情相俯仰，忽疑停语伴商量。 他年尚论花传胜，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品