小庄后乐洞转升便还与客游咏

译文

随意插槿条编篱笆权且当作门，暮春时节深红浅紫错杂看起来像个村落。傍晚从幽静欢乐之处探寻仙境，上天赐予这满园的芬芳。隔着江水渔夫归来烟雾中半只小船，靠近山岩有客人经过月下酒满杯。溪边的景色不比吴江的景色差，枫叶飘落时莼菜鲈鱼还值得议论。杨柳成荫白天遮蔽门户，几间茅屋靠近江边村落。因为观看鱼儿欢乐来到清澈的池沼边，为听莺啼声来到小园。堤上绿草均匀青蛙声聒噪枕边，庭院花香弥漫酒上浮着蚁沫。来日社鼓在溪流南北敲响，又把太平景象写入诗句议论。

注释

槿（jǐn）

木槿，一种落叶灌木，常用来做篱笆等。

盈尊

满杯。盈，满；尊，酒杯。

莼鲈（chún lú）

莼菜和鲈鱼，为思乡之情的典故出处，这里用来形容溪边景色也有值得回味之处。

聒（guō）

声音吵闹，这里形容蛙声。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静、优美而又富有生活气息的田园景象。诗中描绘了乡村的自然景色，如‘插槿编篱漫作门，春深红紫看成村’勾勒出乡村质朴的风貌，从槿篱、繁花等景象中展现乡村的恬静。在写作手法上，运用了白描的手法，像‘隔浦渔归烟半艇，傍岩客过月盈尊’直接描绘出一幅江上渔夫晚归、客人月下饮酒的画面，不加过多修饰，生动而简洁。情感表达上，既有对乡村田园景色的喜爱之情，也透露出对升平景象的一种满足感。主题思想围绕着田园生活与升平之景展开，通过对乡村自然景色、生活场景以及人们活动的描写，反映出乡村生活的美好以及作者对这种美好生活的肯定与热爱，同时也有对太平盛世的一种歌颂。

速览

《小庄后乐洞转升便还与客游咏》是明代诗人区元晋的作品，主题为田园诗、写景、白描、喜爱之情。插槿编篱漫作门，春深红紫看成村。 晚从幽乐寻真境，天与芳菲共此园。 隔浦渔归烟半艇，傍岩客过月盈尊。 溪前不减吴江景，…