村居

译文

高大的树上杜鹃啼叫着度过晚风，水渚上的烟雾在晴日里映衬得蓼花格外红艳。虚掩的窗户不必区分榆火（的时节），多半农家的僻巷是相通的。弯曲的桥通往之处有垂杨柳，南边的堤坝微风轻拂黍米飘香。秋雨时节酣睡（被）呼唤也不起，枕边传来沧浪流水的声音。

注释

啼鹃（tí juān）

啼叫的杜鹃，杜鹃是一种鸟类，常啼叫于暮春时节，其叫声往往带有一种哀怨的感觉，在古诗中经常被用来营造一种惆怅的氛围或表示时节。

渚烟（zhǔ yān）

水渚上的烟雾。渚，水中小块陆地。

挹（yì）

此处可理解为映衬。

榆火（yú huǒ）

旧俗，寒食节禁火，节后另取新火。唐宋时朝廷于清明日取榆柳之火以赐近臣。这里泛指时节。

委巷（wěi xiàng）

僻陋小巷，这里指农家小巷。

黑甜（hēi tián）

酣睡。

沧浪（cāng láng）

古水名，这里指流水声。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘高树啼鹃度晚风，渚烟晴挹蓼花红’，简单勾勒出乡村的自然景象，有树、鹃、风、渚烟、蓼花等，不加修饰却生动地描绘出乡村傍晚景色的优美。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对乡村宁静、闲适生活的喜爱与向往之情。诗人通过描写乡村的景色、生活场景，像‘曲桥通处有垂杨，南堰风微黍稻香’展现田园风光的美好，以及‘秋雨黑甜呼未起，枕边流水听沧浪’体现出乡村生活的惬意自在。在意境营造上，营造出一种静谧、祥和、富有田园气息的意境，让读者仿佛置身于乡村之中。主题思想上，以乡村生活为主题，描绘乡村的自然景色与生活片段，传达出乡村生活的独特魅力。

速览

《村居》是明代诗人区怀年的作品，主题为田园诗、闲适、写景、白描。高树啼鹃度晚风，渚烟晴挹蓼花红。 虚窗不用分榆火，强半田家委巷通。 曲桥通处有垂杨，南堰风微黍稻香。 秋雨黑甜呼未起，…