从云路村取道入云端
晓发双峰石窦边，翠微晴色带炊烟。
凌空直欲寒飞鸟，不数安期控鹤年。
迂疏曾寄鹿麋踪，愿拾仙蒲餐紫茸。
行尽石苔幽绝处，更携瓶策到中峰。
凌空直欲寒飞鸟，不数安期控鹤年。
迂疏曾寄鹿麋踪，愿拾仙蒲餐紫茸。
行尽石苔幽绝处，更携瓶策到中峰。
译文
清晨从双峰石缝边出发，晴日里青翠山色带着袅袅炊烟。仿佛要凌驾于高空令飞鸟胆寒，这景象可与安期生驾鹤相比。我生性迂阔曾经有与鹿麋相伴的踪迹，愿意拾取仙蒲食用紫茸。走到满是石苔最为幽静之处，又带着水瓶拄着拐杖前往中峰。
注释
- 石窦（shí dòu）
- 石孔，也指石穴。
- 翠微（cuì wēi）
- 指青翠的山色，也泛指青山。
- 安期
- 即安期生，为古代传说中的仙人。
- 鹿麋（lù mí）
- 鹿和麋鹿，这里指代与自然相伴的生活。
- 仙蒲（xiān pú）
- 传说中的仙草。
- 紫茸（zǐ róng）
- 紫色的细茸，这里可能指仙草之类的东西。
赏析
这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽又带有奇幻色彩的氛围。诗的开头通过描写清晨出发时所见的‘双峰石窦边’的景色，‘翠微晴色带炊烟’将自然景色与人间烟火相融合，画面感极强。从写作手法来看，‘凌空直欲寒飞鸟，不数安期控鹤年’运用了夸张和对比的手法，以‘寒飞鸟’来突出所在位置之高，又与传说中的安期生控鹤相提并论，增添了神秘色彩。情感表达上，诗人既有对自然山水的喜爱与陶醉，如沉浸在石苔幽绝之处的描写，又透露出一种对超凡脱俗生活的向往，从‘愿拾仙蒲餐紫茸’能看出这种情感。主题思想围绕着诗人在云路村入山途中的所见所感，既有对现实山水景色的描绘，也有对神仙般生活的遐想。
速览
《从云路村取道入云端》是明代诗人区怀年的作品，主题为写景、空灵、清幽、向往。晓发双峰石窦边，翠微晴色带炊烟。 凌空直欲寒飞鸟，不数安期控鹤年。 迂疏曾寄鹿麋踪，愿拾仙蒲餐紫茸。 行尽石苔幽绝处，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品