村庄杂兴
野色团青霭，田家傍翠微。
老窥农圃学，穷试芰荷衣。
击壤忘尧力，停槔息汉机。
沧洲吾道在，宁复恋轻肥。
萝茑重重入，桑麻细细论。
堂无劳绿野，园已傍青门。
片月窥幽径，闲云度远村。
江湖耽岁晚，畎亩即皇恩。
老窥农圃学，穷试芰荷衣。
击壤忘尧力，停槔息汉机。
沧洲吾道在，宁复恋轻肥。
萝茑重重入，桑麻细细论。
堂无劳绿野，园已傍青门。
片月窥幽径，闲云度远村。
江湖耽岁晚，畎亩即皇恩。
译文
野外的景色被青色的云气笼罩，农家依傍着青山。我已年老还窥视农田园圃学习农事，困窘之时尝试穿上隐士的菱荷衣。像击壤老人一样忘掉尧帝的治理之功，像汉阴丈人停止使用桔槔而不逐功利。隐居之地才是我的追求所在，怎会再贪恋荣华富贵。藤萝枝叶层层交错，细细谈论桑麻之事。家中没有像裴度绿野堂那样的建筑，但园子已经靠近青门。一弯月牙窥视着幽静的小路，闲云飘向远方的村落。在江湖上贪恋这岁末时光，田间耕种就是承受皇恩。
注释
- 青霭（qīng ǎi）
- 青色的云气。霭，云雾。
- 芰荷（jì hé）
- 菱叶与荷叶，后常指隐士的服饰。
- 击壤（jī rǎng）
- 古代的一种投掷游戏，这里指击壤老人的典故，表达一种古朴、自然的生活状态，忘掉帝王的治理之功。
- 停槔（tíng gāo）
- 停止使用桔槔，桔槔是一种井上汲水的工具。汉阴丈人觉得使用机械有投机取巧之心而不用，这里表示远离功利。
- 畎亩（quǎn mǔ）
- 田间，田地。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧、闲适且富有田园气息的氛围。诗中描绘了诸多田园景象，如‘野色团青霭，田家傍翠微’，用青霭、翠微等意象勾勒出一幅淡雅的田园画卷。从写作手法来看，运用了典故，像‘击壤忘尧力，停槔息汉机’，通过击壤老人和汉阴丈人的典故，表达出远离世俗功利的心态。在情感表达方面，诗人对田园生活充满喜爱与向往，同时表达出对荣华富贵的淡泊之情，如‘沧洲吾道在，宁复恋轻肥’一句就鲜明地体现了这种情感。主题思想上，主要是对田园生活的赞美，对简单、质朴生活的向往，以及对功名利禄的厌弃。
速览
《村庄杂兴》是明代诗人王弘诲的作品，主题为田园诗、闲适、用典、淡泊。野色团青霭，田家傍翠微。 老窥农圃学，穷试芰荷衣。 击壤忘尧力，停槔息汉机。 沧洲吾道在，宁复恋轻肥。 萝茑重重入，桑…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品