送倪太守入计

译文

诏令下达，您从海边的城邑撩起车帷出发，在世间的道路上浮沉之后方向变得更加清晰。过去您仕途不顺担任太守，这次前去将如大鹏逍遥飞上九万里高空。接受召对定能像前朝贤明君主时一样，受到赏赐黄金却不知谁能延续汉代大臣的声名。令人怜惜的是您像黄叔度一样来得太迟，不知是否允许儿童骑着竹马相迎。风度翩翩的您驾着五马之车就像龚遂和黄霸一样，文采和风度当世无人能比。车驾上的碧油幢拂过地面照亮海边之地，朝见天子的船帆在炎热的荒远之地飘动。您的赋税政策公平使得野外没有杂草丛生，政令简约使得棠梨树有清凉的树阴。在正月接受考核肯定能位居第一，早日持节钺回报君王吧。

注释

褰帷（qiān wéi）

撩起帷幔，此处指官员出行。

偃蹇（yǎn jiǎn）

困顿，不顺。

九万程

形容路途遥远，这里表示远大前程，化用大鹏‘抟扶摇而上者九万里’的典故。

苌楚（cháng chǔ）

古书上说的一种植物，此处指杂草。

芾棠（fèi táng）

指棠梨树，这里用来象征政绩卓著。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，如‘龚黄’‘叔度’等典故的运用，借古代贤能之人来夸赞倪太守，既丰富了诗歌的内涵，又使人物形象更加高大丰满。在情感表达方面，诗中充满了对倪太守的敬重与赞美之情，通过描述太守的文采、政绩等，表达出诗人对他的钦佩。在意境营造上，描绘了太守出行的壮观景象，如‘拂地碧油明海甸，朝天彩鹢动炎荒’，展现出一种宏大开阔的意境。主题思想围绕着对倪太守入朝接受考核的送行展开，对他的过往政绩给予肯定，对他的未来充满期待。整首诗气势恢宏，用词讲究，在对仗方面也较为工整，如‘赋平湿野无苌楚，政简清阴有芾棠’，体现了较高的艺术水准。

速览

《送倪太守入计》是明代诗人王弘诲的作品，主题为送别、赞美、用典、宏大。诏起褰帷海上城，浮沉世路转分明。 向来偃蹇二千石，此去逍遥九万程。 召对定前明主席，赐金谁续汉臣名。 堪怜叔度空来晚，…