龙井

译文

龙井的源泉只要一滴就与大海的潮水相通，无限的波涛都从这里产生。试着问一下，龙回到哪里去了呢？只见满林大风呼啸着吹过长松。绿树浓郁，阴凉的气息仿若秋天，在小亭子里闲适地坐着面对着溪流。蝉的鸣叫声不管有没有人听，只是朝着枝头不停地鸣叫。

注释

源泉

泉水的源头，这里指龙井的泉眼。

龙归

龙的归处，这里借龙的意象增添龙井的神秘色彩。

浓阴

浓密的树荫。

赏析

从文学手法上看，首联‘源泉一滴海潮通，无限波涛发此中’运用夸张的手法，一滴泉水与海潮相通，无限波涛从此而出，想象奇特，极言龙井泉水之神奇。颔联通过设问‘试问龙归何处是’，引发读者思考，随后以‘满林风起吼长松’作答，描绘出一种神秘、壮阔的景象。颈联‘绿树浓阴气若秋，小亭闲坐对溪流’则转换到静谧的氛围描写，绿树浓阴，小亭闲坐，溪流相伴，动静结合，富有画面感。尾联‘蝉声不管无人听，只向枝头叫不休’运用拟人手法，赋予蝉不顾无人倾听而只管鸣叫的执着，从侧面烘托出环境的清幽宁静。在情感表达方面，既有对龙井神奇景观的惊叹，又有在龙井边小亭闲坐时的闲适之情。在意境营造上，既有壮阔神秘的满林松涛的意境，又有绿树小亭溪流相伴的清幽意境。主题思想上，通过对龙井周边景色和氛围的描写，表达了对龙井独特景观的喜爱以及在此处享受宁静闲适的心境。

速览

《龙井》是明代诗人冯昌历的作品，主题为写景、闲适、动静结合、神秘。源泉一滴海潮通，无限波涛发此中。 试问龙归何处是，满林风起吼长松。 绿树浓阴气若秋，小亭闲坐对溪流。 蝉声不管无人听，…