雪桃二首

译文

面饼能够充饥黄米可以当餐，雪桃如同仙药能让容颜常驻。空着肚子等待三千年（雪桃成熟），想要辟谷（节食求仙）的人谁不进入山中呢。大的雪桃刺口就像刺猬的毛一样，小的雪桃青涩坚硬连刀都切不动。在皇宫端门前的马上早晨吃饼，谁会相信人间还有雪桃（这种东西）。

注释

辟谷（bì gǔ）

古代一种养生术，指不食五谷，通过食气等方法来达到养生目的。源于道家养生理念。

端门

宫殿的正门。在这里代指皇宫相关场景。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法。前两句将雪桃与面饼、黍米对比，强调雪桃如同大药能驻颜的神奇功效。后两句又以大桃刺口、小桃青硬的特点与前面的驻颜神奇之处形成反差。情感表达上，诗人对雪桃的态度较为复杂，既有对雪桃神奇传说的一种调侃，也透露出对世俗生活的一种关注。在意境营造方面，通过描述雪桃的特点以及与其他食物的比较，营造出一种奇幻又不失现实感的氛围。主题思想上，反映了现实生活与传说事物之间的差距，以及人们对待传说事物的复杂心态。

速览

《雪桃二首》是明代诗人孙作的作品，主题为对比、调侃、奇幻、现实。饼可充饥黍可餐，桃如大药驻朱颜。 空肠待得三千岁，辟谷何人不入山。 大桃刺口如猬毛，小桃青硬不容刀。 端门马上晨炊饼，…