元夕寄梁先辈二首

译文

碧绿沙滩边官渡的柳树摇曳出新绿，灯火稀疏却也没有辜负这春天。谁说黄昏时就要早早关门闭户，京城街道上的雪色更加令人惬意。打开门微微有些光亮，雪落满窗户，空荡的厅堂里睡觉的呼吸声如同海涛撞击。只有梅花绽放照耀着人，自己洗净曾经盛春酒的两只玉缸。

注释

官渡

官方设置的渡口。

天街

京城中的街道。

微明

稍微明亮，此处指雪的反光使环境有一点光亮。

睡息

睡觉的气息，这里用来形容呼吸声。

玉缸

玉制的酒缸，此处可指代曾经盛酒的容器。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷又不失生机的氛围。首联描绘出官渡边柳树新生的嫩绿与萧条的灯火，形成鲜明对比，新柳象征着新生与希望，而萧条灯火又透着些许寂寥。颔联以反问的手法，强调黄昏不必闭户，因为天街雪色宜人，写出一种与众不同的生活态度，在萧条中寻找独特的美。颈联通过描写开门所见满窗的雪以及空堂里如海涛撞击般的睡息声，进一步渲染寂静的氛围，以动写静。尾联中梅花独自开放，照应前文的萧条环境，它的绽放给清冷的画面增添了一抹亮色，而自洗玉缸又似乎暗示着一种对过去美好事物的怀念或期待。从情感表达来看，既有对生活中细微美好的欣赏，也有淡淡的寂寥之感。主题思想上，通过对元夕景象的描写，表达了诗人对生活独特的感悟和复杂的情感。

速览

《元夕寄梁先辈二首》是明代诗人孙作的作品，主题为写景、寂寥、元夕、对比。碧沙官渡柳摇新，灯火萧条不负春。 谁道黄昏先闭户，天街雪色更宜人。 开户微明雪满窗，空堂睡息海涛撞。 照人独有梅花发，…