八影 梨影

译文

梨影满布庭院，春光微薄，阴晴变化不能自主。色香没有附着之处，无论高处低处都在低垂的枝上。古老的月亮悬于正中可见，天风遍地吹拂。和你一同寂寞，是那疏雨闭门之时。无法分辨劳亭景色，谁能知晓远别的愁心。大堤大多靠近水边，斜阳逐渐移动光影。层层波浪涌于平地，新生的枝条使旧林显得阴暗。东风太过无赖，摇曳于碧绿的台阶深处。一片横塘上的明月，在如芙蓉的镜中观看。参差不齐的白鹭栖息痕迹，相互掩映着钓鱼竿。荷叶覆盖如同青油幕布，花朵擎举如同白玉盘。渡江归来已晚，北斗星正横斜。何必长得直通云霄，低垂着接近寂寥。闲窗之上增添一个个竹影，空室静谧而冷落。白日里心思早已飘远，青云之路愈发遥远。这竹子已看不见，形与影都很无聊。秋色和心境一样清幽，秋花刺眼地明亮。南山只露出一角天空，沧海之上月挂三更。喜爱这孤独的光影，因此超逸的兴致产生。超脱于往事之外，相对而忘却声名。古老的桐树高达百尺，全身蕴含着宫商之音。偶尔见到孤独的影子，总之这不是它的长处。稀疏的树枝凋落玉露，一片月光坠落在银制的井栏上。我也是与世无争之人，期待着善于隐藏自己。我喜爱这洞天中的树木，花开于严寒之时。真正的香气无法得到，只留下影子给人观看。骨骼中空却依然高傲，尘俗之根干净到主干。不羡慕繁华，在树荫下休息徘徊。距离天空近在咫尺，映在地上有千寻之长。已接近暮年，却仍然存有冰雪般的高洁之心。秦代时受封的松树云气浓密，蛟龙卧息之处幽深。不见赤松子，隐藏光芒只有隐居。

注释

匝地（zā dì）

遍地、满地的意思。

劳亭

古时送别之所，在这里指代离别的地方。

横塘

古堤塘名，诗词中常被用来指代某些特定的地方。

青油幕

青油涂饰的帐幕，常被用来比喻荷叶。

白玉盘

白色的玉盘，这里形容花朵。

阑干

横斜的样子，常用来形容星斗的位置。

和光

与世无争的处世态度。

息荫

在树荫下休息。

桑榆景

指日暮时分，常用来比喻晚年。

赤松子

传说中的仙人，常被用来指代隐逸之人。

陆沉

指隐居。

赏析

这首诗意境清幽、孤寂。从写作手法来看，全诗多处运用白描手法，如“秋色与心清，秋花剌眼明。南山天一角，沧海月三更。”简洁地勾勒出秋夜的清冷画面。在情感表达上，充满了孤独寂寞之感，像“与君同寂寞，疏雨闭门时”直接点明这种情绪，同时又有对自身高洁品格的坚守与追求，如“已近桑榆景，犹存冰雪心”。诗中通过对梨影、桐影、竹影等的描写，营造出一种空灵、寂静的意境，主题思想围绕着孤寂之情、高洁之志以及对自然事物光影的感悟展开。诗人借景抒情，以影为线索贯穿全诗，不同的影有不同的内涵，共同构建起复杂而深邃的情感世界。

速览

《八影 梨影》是明代诗人成鹫的作品，主题为孤寂、写景、托物言志、抒情。满院春光薄，阴晴不自持。 色香无着处，高下总低枝。 古月当中见，天风匝地吹。 与君同寂寞，疏雨闭门时。 不辨劳亭色，谁…