十放诗 放云

译文

带着云朵从昏暗的山峦降下，两侧的腋窝生出寒冷的感觉。在半途中一旦分别，对故乡山的归思就悠长起来。升降没有固定的地方，虽近在咫尺却只能远远相望。走吧不必再说了，秋天高远天空浩渺无垠。懒惰已经成为习性，和你相见的机会稀少。像扎紧口袋一样快要干涸而死，怎忍心和腐草同归一处。好好地离去穿越银河，不要来沾湿游子的衣服。破除文字的障碍，哪里不能高高飞翔。独自站着依靠秋风，深知你有雄健的志向。手臂上的皮套姑且解开，宇宙是多么空阔。伴侣之间感情融洽，山林中的兴致无穷无尽。抬头向天外望去，谁又能脱离樊笼。天气寒冷仍然下水，日暮时分自己呼喊名字。喜爱你没有泥污渣滓，寄托自身于清浊之间。回来的时候风雨之后，放开身躯羽毛轻盈。不要追逐那双野鸭而去，天空不容易飞行。怜惜你受到束缚，遇到僧人解开玉环。独自回归到千重山之外，长长地呼啸一声悠闲自在。安静和躁动难以共同相处，猕猴不要在同一座山上。情意殷切地挥手告别，互相在白云之间遥望。山中有高洁之士，一起居住一年又一年。短短的床榻寒冷与身影相连，孤灯之下夜晚站立参禅。精神相交于天地之外，惆怅地分别于秋风之前。大笑着出门而去，悠闲的云朵在何处呢。农民们都有劳役，有一点空闲就是自在之身。用这个来均衡劳累和安逸，怎能长期受苦受累。溪水和山峦随意去适合的地方，水草自然相互亲近。唱完白石歌之后，应该没有敲击牛角而歌的人了。跛脚的驴子欺负我年老，出城因此脚步蹒跚。整天行走吟诗辛苦，长风吹拂脸面寒冷。回来告诉小童仆人，从此解开马鞍缰绳。送它到秋天的田野离去，哪里知道世间道路的艰难。隔着江水的老渔父，收起钓竿细小的鱼儿肥美。到集市提着竹筐进入，遇到僧人托着钵盂归来。从容地解救干涸车辙中的鱼，谈笑间获得生机。极目远望沧浪之外，烟霞宁静可以依托。轻快飞舞的一对凤凰，来自古老的罗浮山。喜好宾客难以分别，飞仙不能够挽留。高远的心回归最初的本心，归途中指向神仙居住的丹丘。共有逍遥的梦想，互相约定在石楼。

注释

暝岫（míng xiù）

昏暗的山峦。‘暝’有昏暗的意思，‘岫’指山峦。

括囊（kuò náng）

这里指像扎紧口袋一样，有封闭、收敛的意思。

鞲（gōu）

臂套。古代射箭时套在手臂上的皮套。

羁绁（jī xiè）

束缚，捆绑。

樊笼（fán lóng）

关鸟兽的笼子，比喻受束缚不自由的境地。

赏析

这首诗意境开阔且富有层次感。诗中通过描写云的自由飘荡、高士的闲逸生活、动物的自在状态等，营造出一种空灵、悠远又带有淡淡的惆怅的意境。在写作手法上，运用了大量的拟人手法，如‘爱尔无泥滓，托身随浊清’把云拟人化，赋予其高洁的品质。在情感表达方面，既有对自由生活的向往，如‘破除文字障，何处不高飞’，表达出渴望摆脱束缚的情感；又有对离别的惆怅，像‘好客难为别，飞仙不可留’描绘出送别时的不舍。主题思想上涉及到对自由、闲适、出世等多种理念的思考与感慨，反映出诗人对不同生活状态的感悟与向往。整首诗画面感强，用词较为古朴自然，将多种情感与思考融合在不同的意象之中，使得诗歌内涵丰富。

速览

《十放诗 放云》是明代诗人成鹫的作品，主题为写景、抒情、向往自由、离情别绪。携云下暝岫，两腋生寒光。 中道一为别，故山归兴长。 升沉无定所，咫尺遥相望。 行矣勿复道，秋高天淼茫。 懒惰已成性，与…