过崧台感旧

译文

众多河流曾经在这里汇聚（朝见大海），荒废的宫殿还留存着，被碧绿的苔藓覆盖。野外渡口水冷，早晨有马在此饮水，江城云雾涌起，就像昨日神龙驾云。千年间《离黍》之歌已唱了三章，半夜在梦中到了苍梧之地拜见九重天子。自从六朝的僧人离去之后，逃亡的臣子有多少成了山中的农夫。回忆起在父亲跟前听他讲述崧台之事，曾经应皇帝诏令瞻仰天子的十二旒冕。再次呈上焚烧草稿后的忧国奏疏，在阅江楼上多次吟诗。手中留存的旧物只有鸲鹆（八哥），心中怀有特殊的皇恩却只有破旧的宝剑（蒯缑）。谁会念及夕阳下风吹着树木，有个人手持钵盂经过端州。

注释

崧台（sōng tái）

地名。

朝宗（zhāo zōng）

古代诸侯春、夏朝见天子。后泛称臣下朝见帝王。这里指百川汇聚，有朝拜之意。

碧藓（bì xiǎn）

青苔。

离黍（lí shǔ）

表示亡国之悲，语出《诗经·王风·黍离》，是说周大夫行役路过宗周镐京，看到旧时宗庙宫室遗址上长满了黍稷，感伤周室颠覆。

苍梧（cāng wú）

古地名，有多种说法，此处可能与传说有关，象征一种对往昔的追念。

逋臣（bū chén）

逃亡的臣子。

趋庭（qū tíng）

指承受父教，典出《论语·季氏》‘（孔子）尝独立，鲤趋而过庭。’

十二旒（shí èr liú）

天子冕冠前后各悬垂的十二条玉串，这里代指天子。

焚草（fén cǎo）

焚烧草稿，为古时臣子上书的一种谨慎态度。

鸲鹆（qú yù）

鸟名，俗称八哥。

蒯缑（kuǎi gōu）

用草绳缠结剑柄，形容穷困潦倒。

端州（duān zhōu）

地名。

赏析

这首诗在意境上营造出一种沧桑、落寞与幽思的氛围。诗中通过描写崧台的荒殿、野渡等景象，勾勒出一幅荒废、清冷的画面，如‘荒殿犹存碧藓封’‘野渡水寒朝饮马’，荒殿被苔藓覆盖，野渡水冷，充满衰败之感。

在写作手法方面，运用了典故，如‘千秋离黍歌三阕’中的‘离黍’典故，表达对往昔繁华消逝的哀叹，增强了诗歌的文化底蕴和内涵。‘半夜苍梧梦九重’也可能涉及舜帝南巡苍梧的典故，暗示对过去的追念和现实的怅惘。对比手法也有所体现，昔日的繁荣昌盛与如今的荒凉破败相对比，如百川朝宗的盛景与如今荒殿的对比。

情感表达上，诗中蕴含着对往昔的怀念，对朝代兴衰的感慨，还有诗人自身境遇的忧伤。既有对国家命运的忧虑，如‘焚草再陈忧国疏’体现诗人关心国事，又有个人在朝代变迁后的孤独、落寞和无所适从，如‘谁念夕阳风在树，有人持钵过端州’，有一种被遗忘的孤独感。主题思想上，通过对崧台的感旧，抒发了历史兴亡之感、个人的身世之叹以及忧国忧民之情。

速览

《过崧台感旧》是明代诗人成鹫的作品，主题为感旧诗、兴亡感、忧国思、身世叹。百川曾此一朝宗，荒殿犹存碧藓封。 野渡水寒朝饮马，江城云起昨从龙。 千秋离黍歌三阕，半夜苍梧梦九重。 自是六朝僧去后，…