初入东湖谒契如和尚

译文

很久以前的十年前就向往东湖，高远的心境长久寄托于水云之间。偶然来到此处隔着竹林听到清脆的磬声，因为喜爱新凉的感觉登上小船。一生的生计不过三件僧衣，有名的山川到处都有一样的禅意。向禅师乞求得到空闲的房屋居住，愿意拿着巾瓶侍奉讲经说法的法席。祖师的旧业并没有荒废，依靠的是西方的古圣大德。白莲社的一盏明灯高悬在太白峰，湖光千顷连接着天湖。在树林间盘腿打坐花香满溢，在水边悠闲漫步鹤影清瘦。珍惜这如明月般的清幽之光，长久地把孤舟留在菰蒲之间。世间万象都在一面镜子（指心湖）之中，化城如今就在莞城的东边。波光中倒映着千座山峰的影子，五月的风悄悄消去暑气。傍晚翠竹下清凉而荔枝成熟，早晨白色的莲花映衬着槿花的红艳。罗浮山近在咫尺家乡山也很近，仔细地向主人询问路途。

注释

谒（yè）

拜见

遐（xiá）心

高远的心境

磬（qìng）

古代打击乐器，形状像曲尺，用玉、石制成，可悬挂

趺（fū）坐

佛教徒盘腿端坐的姿势

癯（qú）

清瘦

化城

一时幻化的城郭。佛教用以比喻小乘境界。后泛指佛寺

莞（guǎn）城

地名

丹荔

成熟的荔枝，荔枝成熟时外皮多为红色，故称丹荔

槿（jǐn）花

木槿花，一种常见花卉

罗浮

罗浮山，是道教名山

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、宁静、禅意盎然的氛围。如“偶来隔竹闻清磬，为爱新凉上小船”，通过描写隔竹听磬、因爱新凉上船的情景，将一种静谧又富有诗意的画面展现在读者眼前。在写作手法上，善用景物描写来烘托氛围，像“林间趺坐花香满，水际闲行鹤影癯”，借林间的花香、水际的鹤影等景象，既描绘出自然的美好，又烘托出一种空灵的禅意。情感表达方面，诗人表达出对东湖的向往已久，对禅意生活的向往与追求，如“从师乞得闲房住，愿执巾瓶侍法筵”直白地表达了想要追随禅师过禅意生活的愿望。主题思想围绕着对东湖的喜爱、对禅意的感悟与追求展开，展现了诗人在尘世中追求内心宁静与解脱的心境。

速览

《初入东湖谒契如和尚》是明代诗人成鹫的作品，主题为禅意诗、写景、向往、清幽。久向东湖十载前，遐心长寄水云边。 偶来隔竹闻清磬，为爱新凉上小船。 生计百年三事衲，名山到处一家禅。 从师乞得闲房住，…