答梁南樵过寺见赠韵二首

译文

春雨如帆，烟雾似篙，门外不知是谁停靠着彩饰的船只。刚得妙句吟出就满心欢喜，仿佛随风飘上那清净的佛居之天。癫狂的张旭和李白并非是因为酒（才豪放不羁），消瘦的贾岛和清寒的孟郊总是与禅意相通。大江南北没有可问之处，只等你携手一起去问询南泉（禅师）。春天进入空寂的树林，看似清淡却又有着浓郁的气息，野花到处盛开层层叠叠。从梦中醒来听到老鹤啄击寒磬的声音，久坐之后驱赶着乌鸦迎来中午的钟声。有客人来就停下弹琴将琴挂在墙上，篱笆稀疏就移来竹子补上松树的空缺。因为你来看我听到高雅的言论，就像明月入怀、白云荡胸般舒畅。

注释

净居天（jìng jū tiān）

佛教语。色界诸天之一。这里指清净的佛居之所，诗人用来表示一种超凡脱俗的境界。

颠狂（diān kuáng）

本指精神错乱，这里形容张旭、李白的豪放不羁、不拘小节的创作风格。

寒郊（hán jiāo）

清寒的郊野，这里指代孟郊，孟郊的诗多寒苦之音。

南泉（nán quán）

南泉禅师，是唐代著名的禅师，这里提到南泉，表现出诗人对禅意的追求，有向其问道的想法。

空林（kōng lín）

空旷的树林，营造出清幽寂静的氛围。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、空灵又带有禅意的氛围。如‘春入空林澹也浓，野花开遍一重重’，通过描写空林与野花，一淡一浓，展现出一种静谧又富有生机的画面。写作手法上，多处用典，‘颠张狂李’‘瘦贾寒郊’分别指代张旭、李白、贾岛、孟郊这些著名诗人，以他们的形象和风格来衬托自己的心境和情怀。情感表达方面，诗人既有一种超逸出尘的闲适之感，又有着对知音来访的欣喜。从诗中可以看出诗人追求一种高雅的精神境界，与禅意相融合的生活态度。主题思想上，通过描写生活中的场景和与友人交往的感受，表达出对宁静、禅意生活的向往以及对高雅精神交流的珍视。

速览

《答梁南樵过寺见赠韵二首》是明代诗人成鹫的作品，主题为写景、禅意、闲适、用典。一帆春雨一篙烟，门外何人泊画船。 得句吟来欢喜地，随风飞上净居天。 颠张狂李非关酒，瘦贾寒郊总是禅。 江北江南无可问，…