赏菊

译文

一年到头颇为辛勤劳作，寒冷的秋天菊花正盛开。不羡慕黄金般的荣华富贵，头发花白了才怜惜贤才。菊花扫去地上的风尘之色，独自保持着芬芳。没有人懂得这其中的意趣，这让我不禁皱起眉头（陷入沉思）。

注释

凛秋（lǐn qiū）

寒冷的秋天。出自宋玉《九辩》‘皇天平分四时兮，窃独悲此凛秋。’

埽（sǎo）

同‘扫’，清扫。

攒眉（cuán méi）

皱眉，表示忧虑、发愁等情绪。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷孤高的氛围。诗人借赏菊，通过对菊花在凛秋开放的描写，塑造出一个孤芳自赏的形象。从写作手法来看，首联采用了叙事与写景相结合的方式，先叙述终年的勤动，再引出秋天菊花盛开的景象，自然流畅。颔联运用对比手法，将‘黄金’与‘白首怜才’对比，突出诗人不慕荣华、珍视贤才的情怀。颈联以拟人的手法赋予菊花扫去风尘之色的能力，生动地展现出菊花的高洁。情感表达上，诗人以菊自比，表达出自己孤高、不与世俗同流合污的心境，同时又有一种怀才不遇、知音难觅的孤寂之感。主题思想围绕着赏菊展开，实则是借菊来抒发自身的志向和感慨。

速览

《赏菊》是明代诗人成鹫的作品，主题为咏物、孤高、怀才、借物喻人。终岁颇勤动，凛秋花正开。 黄金非所羡，白首乃怜才。 埽地风尘色，孤芳只自持。 无人知此意，使我忆攒眉。