和家葆羽见过韵
偶从物外识人豪，鸣鹤求声出九皋。
自是欲闲闲便得，不妨烟雨一停篙。
漫将朴樕比琼枝，出处同根各异时。
乔木干霄葵卫足，云泥相见笑攒眉。
自是欲闲闲便得，不妨烟雨一停篙。
漫将朴樕比琼枝，出处同根各异时。
乔木干霄葵卫足，云泥相见笑攒眉。
译文
偶然在尘世之外结识豪迈之人，就像鸣鹤从深远的水泽传出求友之声。本来想要闲适的话就能够得到闲适，不妨就在烟雨之中停篙暂歇。不要随意地将小树比作美玉般的树枝，它们的生长与出现虽然同根却处于不同的时候。高大的乔木直插云霄，向日葵围绕着根部，（我们）地位悬殊相见时无奈皱眉。
注释
- 物外
- 尘世之外，世俗之外的地方。
- 九皋（jiǔ gāo）
- 深远的水泽淤地。
- 朴樕（pǔ sù）
- 小树，灌木丛。
- 琼枝
- 美玉般的树枝，这里指美好的事物。
- 干霄（gān xiāo）
- 直入云霄。
- 卫足
- 《左传·成公十七年》：‘仲尼曰：鲍庄子之知不如葵，葵犹能卫其足。’后以‘卫足’比喻自全或自卫。
赏析
从文学手法上看，首联运用典故，‘鸣鹤求声出九皋’化用《诗经》中‘鹤鸣于九皋，声闻于野’的典故，增加了诗歌的文化底蕴，以鸣鹤来喻人豪，形象地写出所结识之人的不凡。颔联中‘闲便得’表达一种豁达随性的生活态度，‘烟雨一停篙’营造出一种闲适、恬淡的意境。颈联将‘朴樕’与‘琼枝’对比，强调两者虽同根但所处之时不同，富有哲理。尾联通过‘乔木’‘葵’两种不同植物的状态对比，展现出地位的差异，‘云泥相见笑攒眉’生动地描绘出相见时复杂的神态，反映出诗人对这种差异的感慨。在情感表达上，既有对结识之人的欣赏，又有对不同境遇的感慨。主题思想上，探讨了人与人之间的境遇差异以及对闲适生活的向往。意境整体呈现出一种恬淡又略带无奈的氛围。
速览
《和家葆羽见过韵》是明代诗人成鹫的作品，主题为用典、抒情、哲理、闲适。偶从物外识人豪，鸣鹤求声出九皋。 自是欲闲闲便得，不妨烟雨一停篙。 漫将朴樕比琼枝，出处同根各异时。 乔木干霄葵卫足，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品