喜公自北归携饮阿房有赠

译文

与您的乐府诗相互唱和，只叹世间多有行路艰难之事。夜半时分袒露真心，相伴的身影在醉眼朦胧中相看。一生之事错有预料，深深惭愧自己如范睢那般贫寒困窘。欢笑啼哭都不必再有，各种事情都全盘托出。世间万物都如泡沫般虚幻，只有情感不可删减。岁月蹉跎白发渐生，勉强劝酒对着红颜。世间之路邀您一同见识，荒僻的园子陪着我闲居。应该知道往昔的心意，每次说起都清清楚楚。

注释

阿房（ē páng）

指阿房宫旧址，此处可能是聚会的地点。

相得

互相投合，这里指互相作诗唱和。

范叔寒

范叔即范睢，战国时魏人，曾受须贾迫害，后逃到秦国为相。范睢未发迹时曾十分贫寒，此处诗人以范睢自比，表示自己的困窘状况。

和盘

连同盘子一起，这里表示全部、整个儿的意思。

蹉跎（cuō tuó）

指虚度光阴，任由时光流逝而无所作为。

赏析

这首诗在意境上营造出一种沧桑、感慨而又略带闲适的氛围。诗的开篇以乐府诗相和引出世间行路难，奠定了全诗感慨世事的基调。写作手法上，叙事与抒情相结合，如‘错料一生事，深惭范叔寒’，通过讲述自己对人生预料的失误以及自比范叔寒的窘困，表达出一种对人生的自嘲与无奈。情感表达丰富且复杂，既有对世事艰难的喟叹，又有对友情的珍视。诗中‘万有皆成泡，惟情不可删’一句富含哲理，将世间万物的虚幻与情感的珍贵进行对比，深化了诗歌的主题思想。整体上，诗人在感慨人生的同时，也在友情和对往昔的回忆中寻求慰藉。

速览

《喜公自北归携饮阿房有赠》是明代诗人许国佐的作品，主题为感世事、叹人生、叙友情、抒感慨。乐府书相得，惟多行路难。 呼心夜半出，并影醉中看。 错料一生事，深惭范叔寒。 笑啼俱不必，种种托和盘。 万有皆成泡，惟…