船上歌诗

译文

郎君提着细密的渔网横江围捕，妾身拿着长竿守在钓鱼的石矶。满满一船的鱼虾都换作美酒，在轻烟细雨里又空手而归。蓼草飘香月光洁白清醒的时候很少，潮水涨落自己都不曾知晓。除了醉眠没有别的事情，东西南北任随风儿吹拂。

注释

钓矶（diào jī）

钓鱼时坐的岩石

舫鱼（fǎng yú）

船中所捕的鱼。舫，船

蓼香（liǎo xiāng）

蓼草散发的香气。蓼，一种草本植物

赏析

这首诗在写作手法上较为平实自然，以白描的手法描绘出渔家生活的场景。在意境上，营造出一种随性、闲适而又略带无奈的氛围，如‘满载舫鱼都换酒，轻烟细雨又空归’，满载鱼虾本应有所收获，却换酒而空归，有淡淡的失落感。在情感表达方面，诗人通过对渔家夫妇生活的描写，表现出一种洒脱、旷达的生活态度，像‘除却醉眠无一事，东西南北任风吹’就体现了一种无所牵挂、随遇而安的情感。主题思想上反映了渔家生活的一个侧面，既有劳作的场景，又有对生活的一种悠然自得的态度，尽管生活中存在不如意之处，但仍能以一种豁达的心境去面对。

速览

《船上歌诗》是明代诗人吴师禹的作品，主题为渔家生活、白描、闲适、豁达。郎提密网截江围，妾把长杆守钓矶。 满载舫鱼都换酒，轻烟细雨又空归。 蓼香月白醒时稀，潮去潮来自不知。 除却醉眠无一事，…