杂咏二首

译文

大明宫的宫门向着九天敞开，宫中的使者在殿内传下旨意。用红玉雕琢的盘子被宫锦覆盖着，位高权重者满脸含笑领了赏赐回去。望湖亭下湖水如同天空一样广阔，这里曾是宣宗恩赐临幸的地方。皇帝的车驾不再到来，水鸟都显得清冷，满湖的杨柳锁住了春天的烟雾。

注释

中使

宫中派出的使者，多指宦官。

上公

古代三公等重臣。

宣皇

指宣宗皇帝。

玉辇（yù niǎn）

天子所乘之车，以玉为饰。

凫（fú）雁

野鸭和大雁。

赏析

从文学手法上看，这两首诗运用了对比的手法。前一首描绘出大明宫的威严与宫中赏赐时的情景，后一首则写出望湖亭如今的冷清，两者形成鲜明对比。在情感表达方面，前一首通过描写宫中的盛大场景，隐隐有着对往昔盛世宫廷气象的描绘，而后一首更多的是一种今昔对比后的寂寥之感。在意境营造上，前一首展现出宫廷的华丽、庄严的意境，后一首则营造出一种清冷、落寞的意境。主题思想上反映了朝代更迭或者时代变迁下宫廷的兴衰变化。

速览

《杂咏二首》是明代诗人张治的作品，主题为宫廷诗、今昔对比、兴衰之感、写景。大明宫阙九天开，中使传宣殿里来。 红玉雕盘宫锦覆，上公含笑赐金回。 望湖亭下水如天，曾是宣皇赐幸年。 玉辇不来凫雁冷，…