寄怀李子木

译文

美好的鸟儿会选择高大的树木栖息，潜伏的鱼儿会避开湍急的水流。人活在世间居处的时候，怎能不审慎地选择安身之所呢？可叹我是一个老迈无用之人，隐居在山林之中。虽然说笑时朋友稀少，但俯仰之间也能自我宽慰。半夜发出响亮的歌声，思念起往昔的欢乐时光。敬仰修养如李子木这样的人，安静的气质如同幽兰。扎根在布满露水的田地里，在祥瑞的紫气下散发芬芳。像一枝独秀高高在上，又能与山中的僧人往来相处。只是如今在这天地之间，世道是多么漫长无尽啊。寒冷的北风特意吹来，扑打在脸上特别辛酸。希望保持像青松一样的姿态，像白石那样高洁而不食人间烟火。把万事都付与东去的流水，安静得如同观看波澜起伏。心中长久地怀着耿耿之情，把纯洁的心意托付给高飞的大雁（希望能传达给对方）。

注释

潜鳞（qián lín）

指潜藏在水中的鱼。‘潜’为潜藏之意，‘鳞’指代鱼，因为鱼身多有鳞片。

息影（xī yǐng）

指归隐闲居。出处晋·慧远《沙门不敬王者论》：‘山林之人， 咸得绝其 嚣杂， 守其闲静， 久滞而息影 岩穴者， 岂不期于 是哉。’

寡俦（guǎ chóu）

缺少伴侣、朋友。‘寡’是少的意思，‘俦’有伴侣、同类之意。

畹（wǎn）

古代地积单位。说法不一，一说三十亩为一畹，一说十二亩为一畹。这里主要形容土地。

野衲（yě nà）

指野僧。‘衲’原指僧衣，这里指代僧人。

赏析

这首诗在意境上，营造出一种清幽、寂寥又略带沧桑的氛围。诗中描绘的山林隐居生活、中夜浩歌、凛冽朔风等景象，组合成一幅清冷的画面，体现出诗人远离尘世喧嚣的心境。

写作手法上，首联以‘好鸟择高木，潜鳞避急湍’起兴，借鸟与鱼的习性来类比人对安身之所的选择，自然而贴切。中间部分描写自己的隐居生活和对友人李子木的敬仰，通过‘息影依林峦’‘言笑虽寡俦’等句，细致地刻画自己的生活状态，又用‘植根露畹中，扬芬紫气端’等句生动地形容友人的高洁形象。最后诗人以景抒情，如‘朔风特地来，扑面殊辛酸’表达出对世道的感慨，而‘愿保青松姿’等句则表达出自己的人生态度。

在情感表达方面，诗中既有对自己隐居生活的一种安适与孤独交织的情感，也有对友人的敬重与思念，还有对世道艰难的辛酸与无奈之感，情感丰富且复杂，层层递进。主题思想围绕着对安身之所的思考、对友人的情怀以及对世道人生的感悟展开，体现出诗人在乱世中对高洁品质的坚守和对人生境遇的深刻思考。

速览

《寄怀李子木》是明代诗人李觉斯的作品，主题为寄怀诗、隐居、高洁、孤独。好鸟择高木，潜鳞避急湍。 人世居处间，宁不审所安。 嗟予陈朽人，息影依林峦。 言笑虽寡俦，俯仰聊自宽。 中夜发浩歌，远…