过山村

译文

那高远玄奥如同在云外的道路，雨中的山峦高低不平。竹林茂密使得亭台隐匿其中，花丛幽深而鸟雀安闲自在。像挂瓢的巢父那样的隐士就在此地，采药的葛翁也归来此处。我就想要扔掉官帽官服，分到他半间屋子。水流曲折、山峦盘旋，萧瑟阴森之处有许多野趣。鹤鸣叫时松上露水清冷，小鹿卧在草丛烟雾相和。以云子为日常饭食，用霜后的藤条编制特别的蓑衣。这个乡村的名字无需告诉别人，我怀疑这是隐者居住的地方。

注释

之玄

高远玄奥的样子

巢父

传说中的隐士，尧时人，以树为巢而居，时人号曰巢父。

葛翁

指葛洪，东晋时期著名的道教学者、炼丹家、医药学家，这里代指隐士。

投簪组

簪组为古代官吏的冠饰，投簪组表示弃官。

麛（mí）

幼鹿

云子

一种云母石，白色透明，可入药，这里可能是指像云子一样的食物，指代隐士的饭食。

硕人

原指美人、贤人，这里可理解为隐者。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了白描的手法描绘山村景色，如“之玄云外路，凹凸雨中山”简单几笔勾勒出山村道路和山峦在雨雾中的样子。在情感表达上，诗人对山村生活充满向往之情，从“便欲投簪组，分渠屋半间”可以看出想要抛弃官场生活，归隐山村的强烈愿望。在意境营造上，通过描写竹密、花深、鹤鸣、麛卧等景象营造出一种清幽、宁静又富有野趣的意境。主题思想上，表达了对归隐生活的向往以及对山村自然、宁静生活的喜爱，对官场生活的厌弃。诗中通过对山村各处景物的描写，从整体到细节，逐步深入地展现出山村独特的风貌，仿佛一幅淡雅的山水画卷在读者眼前徐徐展开。

速览

《过山村》是明代诗人苏葵的作品，主题为归隐、写景、向往、清幽。之玄云外路，凹凸雨中山。 竹密亭台隐，花深鸟雀闲。 挂瓢巢父在，采药葛翁还。 便欲投簪组，分渠屋半间。 水曲山盘转，萧…