智海入罗浮送以四偈

译文

巨大的劫数与微小的尘埃原本就相互包容，钵盂又为何要朝向山弯之处呢。说起曾经海上有浮起的仙山，才相信人间有能渡海的杯盏。鲍靓、葛洪的炼丹炉被他们自己封闭，佛法如云常常引入山中的钟声。悠闲地取来一滴曹溪的水，洒落在罗浮山的四百山峰之上。近在咫尺却又遥远得无法知晓，什么时候才能乘坐飙轮相互靠近呢。最喜好游玩的当属苏东坡了，生长在眉山却没有到达眉州。尘世之外看似无情却更有情，梅花清冷的影子在三更时分挺立。有劳您一声大喝使空山的月亮显现，又看到太阳在海上升起。

注释

山隈（wēi）

山的弯曲处

浮峤（qiáo）

浮于海上的山。峤，山尖而高

鲍葛

指鲍靓和葛洪，二人都是古代著名的炼丹家

曹溪

水名，禅宗南宗别号。这里可能指代禅意、佛法之类的事物

飙轮（biāo lún）

指御风而行的神车。此处用来表示一种神奇的交通工具，也暗示一种超脱的状态

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故，如‘海上浮峤’‘渡杯’等典故的运用，增添了诗的文化底蕴和奇幻色彩。‘鲍葛丹炉他自封’也是对古代炼丹者鲍靓和葛洪的典故引用，使诗歌在短小的篇幅内蕴含丰富的内涵。在情感表达方面，诗中既有对禅意、道法的感悟，又透露出一种对世间情事的思索，情感复杂而深邃。在意境营造上，通过描绘罗浮山的景象、海上的神奇以及山中的梅花月影等，构建出一种空灵、清幽且带有神秘色彩的意境。主题思想上，诗似乎在探讨佛道与世间情的关系，既有出世的洒脱，又有入世的情思，在出世与入世之间徘徊，反映出一种对人生、宇宙哲理的探寻。

速览

《智海入罗浮送以四偈》是明代诗人陈子壮的作品，主题为佛道感悟、空灵意境、典故运用、出世入世。浩劫微尘本自该，钵头何以向山隈。 说来海上曾浮峤，方信人间有渡杯。 鲍葛丹炉他自封，法云长引入山钟。 闲将一滴曹溪水，…