哭德本弟

译文

十年间远离故乡的踪迹，辗转万里艰辛地踏上归乡之路。本来是为了看云赏景而频繁驾车出游，哪里知道回来的时候独自落泪沾衣。秋风中鸿雁飞行的队伍被截断（暗指兄弟离散），春草池塘边的欢聚之梦突然破灭。在官场中漂泊的我已经疲倦，更何况身体衰弱生病还要对着夕阳浇酒（凭吊）。清平之世隐居在樊邱，在树林池塘边营建住所幽静又幽静。你如今行乐的生活成了虚幻的梦，停留在此谁与你一起居住（菟裘：指隐居处）。高空的云与锦石空自相互映照，翠竹黄花只是徒自哀愁。惆怅那原鸰（兄弟的代称）不知在何处，凄冷的风萧瑟地呜咽在松楸（墓地树木）之间。

注释

间关（jiān guān）

形容路途艰险。如《汉书·王莽传》‘间关至渐台。’这里指万里归乡路途的艰辛。

趣驾（qū jià）

谓驾驭车马速行。趣，通‘趋’。

鹿梦（lù mèng）

据《列子·周穆王》记载，郑人有薪于野者，遇骇鹿，御而击之，毙之。恐人见之也，遽而藏诸隍中，覆之以蕉，不胜其喜。俄而遗其所藏之处，遂以为梦焉。后以‘鹿梦’比喻得失荣辱如梦幻。这里指美好的生活如梦幻破灭。

菟裘（tú qiú）

地名，在今山东省泗水县。《左传·隐公十一年》：‘使营菟裘，吾将老焉。’后称告老退隐的居处。

原鸰（yuán líng）

即鸰原，喻兄弟。《诗·小雅·常棣》：‘脊令在原，兄弟急难。’

松楸（sōng qiū）

松树与楸树。墓地多植，因以代称坟墓。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借景抒情的手法。如‘秋风鸿雁行中断，春草池塘梦乍非’，通过秋风中的鸿雁、春草池塘这些景象，把往昔兄弟相聚的美好与如今的离散对比，烘托出哀伤之情。在情感表达方面，全诗充满了对弟弟的深切悼念。从‘岂知到日独沾衣’到‘凄风萧飒咽松楸’，每一句都蕴含着浓浓的悲痛。在意境营造上，诗中的景象多是萧索、孤寂的，像‘秋风鸿雁’‘高云锦石’‘翠竹黄花’等，都渲染出一种凄凉、哀伤的氛围。主题思想上，表达了诗人对亡弟的思念、悼念以及对自己宦海生涯的疲倦之感。

速览

《哭德本弟》是明代诗人陈履的作品，主题为悼念、思乡、哀伤、借景抒情。十年踪迹故山违，万里间关客路归。 本为看云频趣驾，岂知到日独沾衣。 秋风鸿雁行中断，春草池塘梦乍非。 宦海飘零吾已倦，…