送别三首

译文

雨雪交加正纷纷扬扬，彼此相看仿佛丢了魂。身上的绨袍还带着眷恋不舍，远行的衣袖已经飘飘翻动。秋天的景色有鹤山的明月相伴，春天的天空有马岭的云彩相陪。知道你思念我的时候，就是我思念你的时候。出仕或者归隐都有一定的时节，而出行和安身却没有固定的日期。行踪是多么的孤单落寞，回家的路可不要拖延。璞玉仍然值得雕琢，骊珠不可遗弃。要带着美好的品德才华，在这昌盛清明的时代施展。东西南北到处奔走的道路，驱马奔驰从秋到春。做了十年孤苦的游子，从万里之外归来的归人。房屋都已不是旧时模样，胸怀也自然有了新的气象。回到家什么事最美好呢？只有兄弟亲情。

注释

绨袍（tí páo）

粗绨制的袍。战国时范雎曾受须贾一绨袍之恩，后以‘绨袍’表示不忘旧情。这里形容离别的不舍。

征袂（zhēng mèi）

远行之人的衣袖。

璞玉（pú yù）

包在石中而尚未雕琢之玉。比喻尚未为人所知的贤才。

骊珠（lí zhū）

传说出自骊龙颔下的宝珠。比喻珍贵的人或物。

怀素宝

怀揣美好的品质或才华。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实自然。全诗以直叙为主，在情感表达上真挚恳切。从意境营造来看，诗中描绘了如‘雨雪纷纷’‘鹤山月’‘马岭云’等景象，既烘托出离别的惆怅氛围，又通过季节和景物的变换暗示人生的漂泊。在主题思想方面，第一首着重于送别时的不舍与牵挂，‘知君怀我处，便是我思君’直接表达了送别双方的思念是相互的。第二首则在送别时对友人的劝勉，提及要把握时机施展才华。第三首更多地是从游子归乡的角度，写出了羁旅之人的孤苦以及归家后的物是人非之感和对亲情的珍视。整体上三首诗既有送别时的愁绪，又有对人生不同境遇的思考。

速览

《送别三首》是明代诗人陈繗的作品，主题为送别诗、思乡情、直叙手法、友情。雨雪正纷纷，相看欲断魂。 绨袍犹恋恋，征袂已翻翻。 秋色鹤山月，春空马岭云。 知君怀我处，便是我思君。 出处有时节，行…