赠锦衣卫千户

译文

世间无双的英雄传承世代的功勋，京都之中谁的风采能比得上您。宝剑横出杀气直冲向牛斗星宿，长戈闪耀秋光冲破阵前乌云。胸怀兵甲就像有万马奔腾，像貔貅般的猛士在门下拥有千军。麒麟阁上会传扬您的事迹，英名写在史书之上四海都知晓。气度不凡的大丈夫，家族传承无愧于执金吾（官职）。建立的功勋光彩照人彰显光辉功业，威武雄壮威震帝都。万马安静无声听从您的号令，三军遵循法令听凭您的指挥。圣明的君主白日里多次接见，将会看到您像康侯（指安定国家的诸侯）一样辅佐朝廷的谋划。

注释

貔貅（pí xiū）

古书上说的一种凶猛的瑞兽，比喻勇猛的战士。

麒麟阁（qí lín gé）

汉代阁名，在未央宫中，汉宣帝时曾画霍光等十一功臣像于阁上，以表扬其功绩。后多以‘麒麟阁’表示卓越的功勋和最高的荣誉。

竹帛（zhú bó）

竹简和白绢，古代初无纸，用竹帛书写文字，引申指书籍、史册。

执金吾（zhí jīn wú）

秦汉时率禁兵保卫京城和宫城的官员。

烨烨（yè yè）

明亮、灿烂的样子。

桓桓（huán huán）

威武的样子。

庙谟（miào mó）

朝廷的谋略。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了夸张、对偶等手法。如‘剑横杀气冲牛斗，戈耀秋光破阵云’，‘剑横’对‘戈耀’，‘杀气冲牛斗’对‘秋光破阵云’，对仗工整，通过夸张的手法写出千户的英勇，宝剑的杀气能冲向牛斗星宿，长戈能冲破阵云，极言其武勇不凡。在情感表达方面，诗人对锦衣卫千户充满了崇敬与赞美之情，从他的家族功勋、个人风采、军事才能等多方面进行夸赞。在意境营造上，塑造了一个英勇威严、充满力量的将领形象，诗中的剑戈、兵甲、万马、千军等意象构建出宏大、威武的意境。主题思想则是通过对锦衣卫千户的赞美，体现出对其为国家建立功勋、在京都威震一方的肯定与敬仰。

速览

《赠锦衣卫千户》是明代诗人陈繗的作品，主题为赞美人、写武将、豪迈、敬仰。冠世英雄继世勋，京都丰采孰如君。 剑横杀气冲牛斗，戈耀秋光破阵云。 兵甲胸中驰万马，貔貅门下拥千军。 麒麟阁上传消息，…